Summary
French to Dutch: more detail...
-
patron:
- baas; chef; hoofd; werkbaas; voorman; dessin; patroon; motief; tekening; superieur; meester; meerdere; leidsman; leider; directeur; gids; begeleider; loods; werkgever; heilige; gildepatroon; raderblad; sjabloon; modelvorm; sjablone; mal; mecenas; beschermheer; aanvoerder; bevelhebber; commandant; kapitein; beschermheilige; schutspatroon; knippatroon; begunstiger; donateur; schenker; vlootschipper
-
Wiktionary:
- patron → directeur, baas, patroon, naaipatroon, breipatroon, beschermheilige
- patron → baas, bazin, chef, herbergier, kastelein, kroegbaas, patroon, sjabloon, malplaatje
French
Detailed Translations for patron from French to Dutch
patron:
-
le patron (chef; directeur; supérieur; parrain)
-
le patron (chef; tête; contremaître; chef d'équipe)
-
le patron (dessin; modèle; motif)
-
le patron (chef; maître; supérieur; principal; parrain; directeur; tête; mentor)
-
le patron (contremaître; chef d'équipe)
-
le patron (chef; responsable; commandant; leader; patronne)
-
le patron (personne qui sert de guide; guide; mentor; parrain; modèle; protecteur)
-
le patron (employeur)
-
le patron (sainte; saint)
-
le patron (modèle)
-
le patron (pochoir; modèle; moule)
-
le patron (protecteur; mécène; patronne; bienfaiteur; protectrice)
-
le patron (capitaine; gérant; directeur; chef; président; leader; meneur; manager; commandant; capitaine de frégate; dirigeant; grand chef; leader politique; capitaine d'intendance)
-
le patron (titualaire)
-
le patron
het knippatroon -
le patron (bienfaiteur; donateur; donneur; mécène; protecteur)
-
le patron (capitaine de frégate; leader; capitaine; commandant; capitaine d'intendance)
Translation Matrix for patron:
Synonyms for "patron":
Wiktionary Translations for patron:
patron
Cross Translation:
noun
patron
-
antiq|fr citoyen riche et influent de la Rome antique, généralement patricien, qui accordait sa protection à des citoyens plus pauvres constituant sa clientèle.
- patron → directeur; baas; patroon; naaipatroon; breipatroon
noun
-
overste, leider, chef
-
een heilige onder wiens bescherming een bepaalde persoon of groep staat
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• patron | → baas; bazin; chef | ↔ boss — person in charge |
• patron | → herbergier; kastelein; kroegbaas | ↔ landlord — owner or manager of a public house |
• patron | → patroon | ↔ pattern — motif or decoration |
• patron | → sjabloon; malplaatje | ↔ template — physical object |
• patron | → patroon | ↔ Patron — Schutzheiliger |
• patron | → patroon | ↔ Patron — Schirmherr einer Organisation |
• patron | → patroon | ↔ Patron — veraltet: Arbeitgeber |
External Machine Translations: