French

Detailed Translations for entrain from French to Dutch

entrain:

entrain [le ~] noun

  1. l'entrain (fort intérêt; envie; plaisir; )
    de interesse; de belangstelling; de geboeidheid; de animo; de zin; de fascinatie
  2. l'entrain (légèreté; gaieté; imprudence; )
    de frivoliteit; de oppervlakkigheid; hupsheid; de ondiepte; de lichtzinnigheid
  3. l'entrain (gaieté; joie; jovialité; enjouement; humeur joyeuse)
    de vrolijkheid; hupsheid; de lustigheid; de uitgelatenheid

Translation Matrix for entrain:

NounRelated TranslationsOther Translations
animo ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie
belangstelling ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie attention; intérêt
fascinatie ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique
frivoliteit brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
geboeidheid ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie
hupsheid brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
interesse ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie attention; intérêt
lichtzinnigheid brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
lustigheid enjouement; entrain; gaieté; humeur joyeuse; joie; jovialité
ondiepte brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
oppervlakkigheid brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
uitgelatenheid enjouement; entrain; gaieté; humeur joyeuse; joie; jovialité ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan
vrolijkheid enjouement; entrain; gaieté; humeur joyeuse; joie; jovialité allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; mobilité; plaisir; réjouissance; satisfaction; vivacité
zin ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie appétit; avantage; coût; désir; excitation; expression; faim; importance; locution verbale; lubricité; petit creux; phrase; prix; sens; utilité; valeur

Synonyms for "entrain":


Wiktionary Translations for entrain:


Cross Translation:
FromToVia
entrain elan Elan — die Begeisterung oder der Schwung, womit man etwas macht
entrain moed; vastberadenheid; levendigheid spunk — courage; spirit; mettle; determination

en train:

en train adj

  1. en train (par chemins de fer)

Translation Matrix for en train:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
per trein en train; par chemins de fer

External Machine Translations: