Hypocrisie: translate French

Summary

French to Dutch: more detail...

hypocrisie:
- hypocrisie; huichelarij; bigotterie; schijnheiligheid; kwezelarij; onoprechtheid; schijngeloof
Wiktionary:
- hypocrisie → huichelachtigheid, hypocrisie, schijnheiligheid, huichelarij
- hypocrisie → hypocrisie

Dutch to French: more detail...

hypocrisie:
- hypocrisie; dissimulation; fausseté; bigoterie; fausse dévotion
Wiktionary:
- hypocrisie → hypoctisie, hypocrisie
- hypocrisie → hypocrisie

French

Detailed Translations for hypocrisie from French to Dutch

hypocrisie:

hypocrisie [la ~] noun

l'hypocrisie (dissimulation; fausseté)
de hypocrisie; de huichelarij
- hypocrisie [de ~ (v)] noun
- huichelarij [de ~ (v)] noun
l'hypocrisie (bigoterie; fausse dévotion)
de bigotterie; de hypocrisie; de schijnheiligheid; de kwezelarij
- bigotterie [de ~ (v)] noun
- hypocrisie [de ~ (v)] noun
- schijnheiligheid [de ~ (v)] noun
- kwezelarij [de ~ (v)] noun
l'hypocrisie (fausseté; dissimulation)
de onoprechtheid
- onoprechtheid [de ~ (v)] noun
l'hypocrisie (semblant de croyance)
schijngeloof
- schijngeloof [znw.] noun

Translation Matrix for hypocrisie:

Noun	Related Translations	Other Translations
bigotterie	bigoterie; fausse dévotion; hypocrisie
huichelarij	dissimulation; fausseté; hypocrisie
hypocrisie	bigoterie; dissimulation; fausse dévotion; fausseté; hypocrisie
kwezelarij	bigoterie; fausse dévotion; hypocrisie
onoprechtheid	dissimulation; fausseté; hypocrisie
schijngeloof	hypocrisie; semblant de croyance
schijnheiligheid	bigoterie; fausse dévotion; hypocrisie

Synonyms for "hypocrisie":

chichi; recherche; pose; mièvrerie; faux-semblant; comédie; simulation; dissimulation; ruse; feinte; déguisement; sournoiserie; escobarderie; fourberie; flatterie; adulation; cajolerie; compliment; courbette; flagornerie; pommade; duplicité; fausseté; tromperie; artifice; mensonge; escroquerie; trahison; traîtrise; déloyauté; tartuferie; imposture; pharisaïsme; simagrée; mascarade; insincérité; bobard; blague; menterie; mystification; contrevérité; invention; conte; fable; calomnie; pantalonnade; farce; subterfuge; pudibonderie; pruderie; chasteté; astuce; rouerie; matoiserie; malice; finasserie; manoeuvre; stratagème; habileté; minauderie; mine; façon; grimace; singerie; fiction; cabotinage; caricature; pitrerie

Wiktionary Translations for hypocrisie:

hypocrisie

noun

vice consistant à s'attribuer une vertu, une piété ou un sentiment noble que l'on n'a pas.
- hypocrisie → huichelachtigheid; hypocrisie; schijnheiligheid

hypocrisie

noun

het huichelen
- huichelarij → hypocrisie

Cross Translation:

From	To	Via
• hypocrisie	→ hypocrisie	↔ hypocrisy — Claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess

Dutch

Detailed Translations for hypocrisie from Dutch to French

hypocrisie:

hypocrisie [de ~ (v)] noun

de hypocrisie (huichelarij)
l'hypocrisie; la dissimulation; la fausseté
- hypocrisie [la ~] noun
- dissimulation [la ~] noun
- fausseté [la ~] noun
de hypocrisie (schijnheiligheid; bigotterie; kwezelarij)
la bigoterie; l'hypocrisie; la fausse dévotion
- bigoterie [la ~] noun
- hypocrisie [la ~] noun
- fausse dévotion [la ~] noun

Translation Matrix for hypocrisie:

Wiktionary Translations for hypocrisie:

hypocrisie

noun

huichelarij
- hypocrisie → hypoctisie

hypocrisie

noun

vice consistant à s'attribuer une vertu, une piété ou un sentiment noble que l'on n'a pas.
- hypocrisie → huichelachtigheid; hypocrisie; schijnheiligheid

Cross Translation:

From	To	Via
• hypocrisie	→ hypocrisie	↔ hypocrisy — Claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess

French and Dutch Translation Search Results for hypocrisie

Detailed Translations for hypocrisie from French to Dutch

hypocrisie:

hypocrisie [la ~] noun

l'hypocrisie (dissimulation; fausseté)

l'hypocrisie (bigoterie; fausse dévotion)

l'hypocrisie (fausseté; dissimulation)

l'hypocrisie (semblant de croyance)

Translation Matrix for hypocrisie:

Synonyms for "hypocrisie":

Wiktionary Translations for hypocrisie:

Detailed Translations for hypocrisie from Dutch to French

hypocrisie:

hypocrisie [de ~ (v)] noun

de hypocrisie (huichelarij)

de hypocrisie (schijnheiligheid; bigotterie; kwezelarij)

Translation Matrix for hypocrisie:

Wiktionary Translations for hypocrisie: