Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. sanglant:
  2. sangler:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for sanglant from French to Dutch

sanglant:


Translation Matrix for sanglant:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bebloed couvert de sang; en sang; ensanglanté; plein de sang; sanglant
bloederig couvert de sang; en sang; ensanglanté; plein de sang; sanglant
bloedig sanglant

Synonyms for "sanglant":


Wiktionary Translations for sanglant:

sanglant
adjective
  1. Qui tacher de sang, souiller de sang.

Cross Translation:
FromToVia
sanglant bloederige; bloederig bloody — covered in blood
sanglant bloederig; bloederige bloody — characterised by great bloodshed
sanglant bloederig blutig — mit Blut (verschmutzt)

sangler:

sangler verb (sangle, sangles, sanglons, sanglez, )

  1. sangler (fermer en tirant; tirer; revêtir; )
    aantrekken; dichttrekken
    • aantrekken verb (trek aan, trekt aan, trok aan, trokken aan, aangetrokken)
    • dichttrekken verb (trek dicht, trekt dicht, trok dicht, trokken dicht, dichtgetrokken)

Conjugations for sangler:

Présent
  1. sangle
  2. sangles
  3. sangle
  4. sanglons
  5. sanglez
  6. sanglent
imparfait
  1. sanglais
  2. sanglais
  3. sanglait
  4. sanglions
  5. sangliez
  6. sanglaient
passé simple
  1. sanglai
  2. sanglas
  3. sangla
  4. sanglâmes
  5. sanglâtes
  6. sanglèrent
futur simple
  1. sanglerai
  2. sangleras
  3. sanglera
  4. sanglerons
  5. sanglerez
  6. sangleront
subjonctif présent
  1. que je sangle
  2. que tu sangles
  3. qu'il sangle
  4. que nous sanglions
  5. que vous sangliez
  6. qu'ils sanglent
conditionnel présent
  1. sanglerais
  2. sanglerais
  3. sanglerait
  4. sanglerions
  5. sangleriez
  6. sangleraient
passé composé
  1. ai sanglé
  2. as sanglé
  3. a sanglé
  4. avons sanglé
  5. avez sanglé
  6. ont sanglé
divers
  1. sangle!
  2. sanglez!
  3. sanglons!
  4. sanglé
  5. sanglant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for sangler:

NounRelated TranslationsOther Translations
aantrekken attrait; charme; habillement; resserrement; serrage; séduction
VerbRelated TranslationsOther Translations
aantrekken boucler; fermer en tirant; mettre; passer; revêtir; sangler; serrer; tirer admettre; attirer; embaucher; engager; enrôler; habiller; mettre; nommer; prendre en service; recruter; s'habiller; se couvrir; se vêtir
dichttrekken boucler; fermer en tirant; mettre; passer; revêtir; sangler; serrer; tirer

Synonyms for "sangler":


External Machine Translations: