Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. appâter:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for appâtaient from French to Dutch

appâter:

appâter verb (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, )

  1. appâter (allécher; séduire; attirer; tenter; entraîner)
    verleiden; lokken; aanlokken; weglokken; meelokken; voortlokken; verlokken
    • verleiden verb (verleid, verleidt, verleidde, verleidden, verleid)
    • lokken verb (lok, lokt, lokte, lokten, gelokt)
    • aanlokken verb (lok aan, lokt aan, lokte aan, lokten aan, aangelokt)
    • weglokken verb (lok weg, lokt weg, lokte weg, lokten weg, weggelokt)
    • meelokken verb (lok mee, lokt mee, lokte mee, lokten mee, meegelokt)
    • voortlokken verb (lok voort, lokt voort, lokte voort, lokten voort, voortgelokt)
    • verlokken verb (verlok, verlokt, verlokte, verlokten, verlokt)

Conjugations for appâter:

Présent
  1. appâte
  2. appâtes
  3. appâte
  4. appâtons
  5. appâtez
  6. appâtent
imparfait
  1. appâtais
  2. appâtais
  3. appâtait
  4. appâtions
  5. appâtiez
  6. appâtaient
passé simple
  1. appâtai
  2. appâtas
  3. appâta
  4. appâtâmes
  5. appâtâtes
  6. appâtèrent
futur simple
  1. appâterai
  2. appâteras
  3. appâtera
  4. appâterons
  5. appâterez
  6. appâteront
subjonctif présent
  1. que j'appâte
  2. que tu appâtes
  3. qu'il appâte
  4. que nous appâtions
  5. que vous appâtiez
  6. qu'ils appâtent
conditionnel présent
  1. appâterais
  2. appâterais
  3. appâterait
  4. appâterions
  5. appâteriez
  6. appâteraient
passé composé
  1. ai appâté
  2. as appâté
  3. a appâté
  4. avons appâté
  5. avez appâté
  6. ont appâté
divers
  1. appâte!
  2. appâtez!
  3. appâtons!
  4. appâté
  5. appâtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for appâter:

NounRelated TranslationsOther Translations
lokken amorçage; attraction; charme; séduction
verleiden amorçage; attraction; charme; séduction
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanlokken allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter
lokken allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter allecher dehors; attirer dehoors
meelokken allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter
verleiden allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter attirer; charmer; séduire
verlokken allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter
voortlokken allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter
weglokken allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter
OtherRelated TranslationsOther Translations
verlokken attirer

Synonyms for "appâter":


Wiktionary Translations for appâter:

appâter
Cross Translation:
FromToVia
appâter lokken; aantrekken bait — to attract with bait
appâter aantrekken entice — To lure; to attract by arousing desire or hope.