French

Detailed Translations for diffamai from French to Dutch

diffamer:

diffamer verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, )

  1. diffamer (déshonorer; violer; faire violence; )
    onteren; ontwijden
    • onteren verb (onteer, onteert, onteerde, onteerden, onteerd)
    • ontwijden verb (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
  2. diffamer (profaner; violer; calomnier)
    schenden; ontwijden; ontheiligen
    • schenden verb (schend, schendt, schond, schonden, geschonden)
    • ontwijden verb (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
    • ontheiligen verb (ontheilig, ontheiligt, ontheiligde, ontheiligden, ontheiligd)
  3. diffamer (vilipender; calomnier; blasphémer)
    beschimpen; honen; verguizen
    • beschimpen verb (beschimp, beschimpt, beschimpte, beschimpten, beschimpt)
    • honen verb (hoon, hoont, hoonde, hoonden, gehoond)
    • verguizen verb (verguis, verguist, verguisde, verguisden, verguisd)
  4. diffamer (calomnier; noircir; médire; médire de; dire du mal sur)
    zwartmaken; zwart kleuren
  5. diffamer (maudire; blesser; insulter; )
    kwaadspreken; belasteren; lasteren; smaden
    • kwaadspreken verb (spreek kwaad, spreekt kwaad, sprak kwaad, spraken kwaad, kwaad gesproken)
    • belasteren verb (belaster, belastert, belasterde, belasterden, belasterd)
    • lasteren verb (laster, lastert, lasterde, lasterden, gelasterd)
    • smaden verb (smaad, smaadt, smaadde, smaadden, gesmaad)

Conjugations for diffamer:

Présent
  1. diffame
  2. diffames
  3. diffame
  4. diffamons
  5. diffamez
  6. diffament
imparfait
  1. diffamais
  2. diffamais
  3. diffamait
  4. diffamions
  5. diffamiez
  6. diffamaient
passé simple
  1. diffamai
  2. diffamas
  3. diffama
  4. diffamâmes
  5. diffamâtes
  6. diffamèrent
futur simple
  1. diffamerai
  2. diffameras
  3. diffamera
  4. diffamerons
  5. diffamerez
  6. diffameront
subjonctif présent
  1. que je diffame
  2. que tu diffames
  3. qu'il diffame
  4. que nous diffamions
  5. que vous diffamiez
  6. qu'ils diffament
conditionnel présent
  1. diffamerais
  2. diffamerais
  3. diffamerait
  4. diffamerions
  5. diffameriez
  6. diffameraient
passé composé
  1. ai diffamé
  2. as diffamé
  3. a diffamé
  4. avons diffamé
  5. avez diffamé
  6. ont diffamé
divers
  1. diffame!
  2. diffamez!
  3. diffamons!
  4. diffamé
  5. diffamant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for diffamer:

NounRelated TranslationsOther Translations
belasteren calomnie; diffamation; dénigrement
kwaadspreken calomnie; diffamation; dénigrement
zwartmaken bavardage; blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; dénigrement; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix
VerbRelated TranslationsOther Translations
belasteren blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à calomnier; dire du mal sur; déniger; médire
beschimpen blasphémer; calomnier; diffamer; vilipender avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; trouver à redire à; vitupérer
honen blasphémer; calomnier; diffamer; vilipender
kwaadspreken blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à calomnier; dire du mal sur; déniger; médire
lasteren blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à calomnier; dire du mal sur; déniger; médire
onteren abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer
ontheiligen calomnier; diffamer; profaner; violer
ontwijden abuser de; agresser; attaquer; calomnier; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; profaner; violer
schenden calomnier; diffamer; profaner; violer
smaden blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision
verguizen blasphémer; calomnier; diffamer; vilipender
zwart kleuren calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir
zwartmaken calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir

Synonyms for "diffamer":


Wiktionary Translations for diffamer:

diffamer
verb
  1. décrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.
diffamer
verb
  1. iemands goede naam geweld aandoen met onware aantijgingen
  2. (overgankelijk) belasteren

Cross Translation:
FromToVia
diffamer dissen diss — to put someone down or show verbal disrespect
diffamer lasteren smear — to damage someone's reputation by slandering, making false accusations
diffamer verguizen vilify — say defamatory things about

External Machine Translations: