Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate blagueur

Translate blagueur from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

blagueur:
- humorist; komiker; clown; skrävlare; skrytmåns
Wiktionary:
- blagueur → spefågel, gyckelmakare, muntergök

French

Detailed Translations for blagueur from French to Swedish

blagueur:

blagueur [le ~] noun

le blagueur (rigolo)
humorist; komiker; clown
- humorist [-en] noun
- komiker [-en] noun
- clown [-en] noun
le blagueur (tonneau creux; vantard; fanfaron; bluffeur)
skrävlare; skrytmåns
- skrävlare [-en] noun
- skrytmåns [-en] noun

Translation Matrix for blagueur:

Noun	Related Translations	Other Translations
clown	blagueur; rigolo	arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; paillasse; pierrot; pitre; plaisantin; polichinelle; rigolo; sot; écervelé
humorist	blagueur; rigolo
komiker	blagueur; rigolo	acteur; actrice; bouffon; clown; clowns; comique; comiques; comédien; comédienne; comédiennes; comédiens; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin; plaisantins
skrytmåns	blagueur; bluffeur; fanfaron; hâbleur; tonneau creux; vantard	aromatisant; baratineurs; bluffeur; chichiteux; fanfaron; hâbleurs; tapageur; vantard
skrävlare	blagueur; bluffeur; fanfaron; hâbleur; tonneau creux; vantard	aromatisant; baratineurs; bluffeur; chichiteux; fanfaron; grande gueule; hâbleur; hâbleurs; joueur de paume; paradeurs; tapageur; vantard; vantards

Synonyms for "blagueur":

hâbleur; farceur; bouffon; facétieux; goguenard; gouailleur; loustic; narquois; plaisantin; bluffeur; bonimenteur; bravache; brodeur; charlatan; esbroufeur; fanfaron; menteur; mythomane; vantard; ironique; moqueur; persifleur; sarcastique; mensonger; trompeur; faux; hypocrite; caustique; narquoise; railleur; malicieux; pince-sans-rire; frondeur; sardonique; taquin; espiègle; pitre; clown; humoriste

Wiktionary Translations for blagueur:

Cross Translation:

From	To	Via
• blagueur	→ spefågel; gyckelmakare; muntergök	↔ Spaßvogel — jemand, der mit seinen lustigen Einfällen und Späßen andere gerne erheitert