Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. wegvagen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for wegvagen from Dutch to German

wegvagen:

wegvagen verb (vaag weg, vaagt weg, vaagde weg, vaagden weg, weggevaagd)

  1. wegvagen (uitroeien)
    ausrotten; ausradieren; eliminieren
    • ausrotten verb (rotte aus, rottest aus, rottet aus, rottete aus, rottetet aus, ausgerottet)
    • ausradieren verb (radiere aus, radierst aus, radiert aus, radierte aus, radiertet aus, ausradiert)

Conjugations for wegvagen:

o.t.t.
  1. vaag weg
  2. vaagt weg
  3. vaagt weg
  4. vagen weg
  5. vagen weg
  6. vagen weg
o.v.t.
  1. vaagde weg
  2. vaagde weg
  3. vaagde weg
  4. vaagden weg
  5. vaagden weg
  6. vaagden weg
v.t.t.
  1. heb weggevaagd
  2. hebt weggevaagd
  3. heeft weggevaagd
  4. hebben weggevaagd
  5. hebben weggevaagd
  6. hebben weggevaagd
v.v.t.
  1. had weggevaagd
  2. had weggevaagd
  3. had weggevaagd
  4. hadden weggevaagd
  5. hadden weggevaagd
  6. hadden weggevaagd
o.t.t.t.
  1. zal wegvagen
  2. zult wegvagen
  3. zal wegvagen
  4. zullen wegvagen
  5. zullen wegvagen
  6. zullen wegvagen
o.v.t.t.
  1. zou wegvagen
  2. zou wegvagen
  3. zou wegvagen
  4. zouden wegvagen
  5. zouden wegvagen
  6. zouden wegvagen
diversen
  1. vaag weg!
  2. vaagt weg!
  3. weggevaagd
  4. wegvagend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wegvagen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausradieren uitroeien; wegvagen te gronde richten; uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vernielen; verwoesten; vlakken; wegvegen; wissen
ausrotten uitroeien; wegvagen uitgommen; uitroeien; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; verdelgen; vlakken; wegvegen; wissen
eliminieren uitroeien; wegvagen

Wiktionary Translations for wegvagen:


Cross Translation:
FromToVia
wegvagen ausradieren; wegwischen rub out — delete or erase by rubbing

External Machine Translations: