Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. opgestoven:
  2. opstuiven:


Dutch

Detailed Translations for opgestoven from Dutch to French

opgestoven:

opgestoven adj

  1. opgestoven (opgewaaid)

Translation Matrix for opgestoven:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
soulevé opgestoven; opgewaaid

opstuiven:

opstuiven verb (stuif op, stuift op, stoof op, stoven op, opgestoven)

  1. opstuiven (opvliegen)
    bondir; s'envoler; s'élever; s'emporter
    • bondir verb (bondis, bondit, bondissons, bondissez, )
    • s'envoler verb
    • s'élever verb
    • s'emporter verb

Conjugations for opstuiven:

o.t.t.
  1. stuif op
  2. stuift op
  3. stuift op
  4. stuiven op
  5. stuiven op
  6. stuiven op
o.v.t.
  1. stoof op
  2. stoof op
  3. stoof op
  4. stoven op
  5. stoven op
  6. stoven op
v.t.t.
  1. ben opgestoven
  2. bent opgestoven
  3. is opgestoven
  4. zijn opgestoven
  5. zijn opgestoven
  6. zijn opgestoven
v.v.t.
  1. was opgestoven
  2. was opgestoven
  3. was opgestoven
  4. waren opgestoven
  5. waren opgestoven
  6. waren opgestoven
o.t.t.t.
  1. zal opstuiven
  2. zult opstuiven
  3. zal opstuiven
  4. zullen opstuiven
  5. zullen opstuiven
  6. zullen opstuiven
o.v.t.t.
  1. zou opstuiven
  2. zou opstuiven
  3. zou opstuiven
  4. zouden opstuiven
  5. zouden opstuiven
  6. zouden opstuiven
diversen
  1. stuif op!
  2. stuift op!
  3. opgestoven
  4. opstuivend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

opstuiven [znw.] noun

  1. opstuiven (driftig zijn; opvliegen)
    le prendre la mouche; le s'emportage

Translation Matrix for opstuiven:

NounRelated TranslationsOther Translations
prendre la mouche driftig zijn; opstuiven; opvliegen
s'emportage driftig zijn; opstuiven; opvliegen
s'élever klimmen; omhoogkomen; opstijgen; stijgen; stijging
VerbRelated TranslationsOther Translations
bondir opstuiven; opvliegen een sprongetje maken; omhoogkomen; opspringen; opstijgen; opvliegen; springen
s'emporter opstuiven; opvliegen fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren
s'envoler opstuiven; opvliegen afreizen; afspatten; afspringen; afvliegen; fladderen; groeien; groot worden; omhoogkomen; omvliegen; opgroeien; opstappen; opstijgen; opvliegen; opwaaien; opwaarts vliegen; smeren; uitvliegen; vertrekken; verwaaien; verwijderen; wapperen; weggaan; wegreizen; wegstuiven; wegtrekken; wegvliegen; wegwaaien
s'élever opstuiven; opvliegen aanwassen; de hoogte ingaan; erop vooruit gaan; gaan staan; hoger worden; in de lucht omhoogstijgen; naar boven tillen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogheffen; omhoogkomen; omhoogrijzen; omhoogstijgen; oprijzen; opstaan; opstijgen; opvliegen; rijzen; stijgen; verheffen; vooruitkomen; vorderen

External Machine Translations: