Dutch
Detailed Translations for staffen from Dutch to French
staffen:
straffen:
-
straffen (afstraffen)
punir; châtier; infliger une punition-
punir verb (punis, punit, punissons, punissez, punissent, punissais, punissait, punissions, punissiez, punissaient, punîmes, punîtes, punirent, punirai, puniras, punira, punirons, punirez, puniront)
-
châtier verb (châtie, châties, châtions, châtiez, châtient, châtiais, châtiait, châtiions, châtiiez, châtiaient, châtiai, châtias, châtia, châtiâmes, châtiâtes, châtièrent, châtierai, châtieras, châtiera, châtierons, châtierez, châtieront)
-
-
straffen (bestraffen; sancties treffen)
punir; infliger une punition-
punir verb (punis, punit, punissons, punissez, punissent, punissais, punissait, punissions, punissiez, punissaient, punîmes, punîtes, punirent, punirai, puniras, punira, punirons, punirez, puniront)
-
Conjugations for straffen:
o.t.t.
- staf
- staft
- staft
- staffen
- staffen
- staffen
o.v.t.
- stafte
- stafte
- stafte
- staften
- staften
- staften
v.t.t.
- heb gestraft
- hebt gestraft
- heeft gestraft
- hebben gestraft
- hebben gestraft
- hebben gestraft
v.v.t.
- had gestraft
- had gestraft
- had gestraft
- hadden gestraft
- hadden gestraft
- hadden gestraft
o.t.t.t.
- zal straffen
- zult straffen
- zal straffen
- zullen straffen
- zullen straffen
- zullen straffen
o.v.t.t.
- zou straffen
- zou straffen
- zou straffen
- zouden straffen
- zouden straffen
- zouden straffen
en verder
- ben gestraft
- bent gestraft
- is gestraft
- zijn gestraft
- zijn gestraft
- zijn gestraft
diversen
- staf!
- staft!
- gestraft
- straffend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for straffen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| châtier | afstraffen; straffen | aframmelen; afranselen; afrossen; aftuigen; geselen; in elkaar timmeren; kastijden; toetakelen; tuchtigen |
| infliger une punition | afstraffen; bestraffen; sancties treffen; straffen | geselen; kastijden; tuchtigen |
| punir | afstraffen; bestraffen; sancties treffen; straffen | geselen; kastijden; tuchtigen |
Related Words for "straffen":
Related Definitions for "straffen":
Wiktionary Translations for straffen:
straffen
straffen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • straffen | → pénaliser | ↔ penalize — to subject to a penalty |
| • straffen | → punir | ↔ punish — to cause to suffer for crime or misconduct |
| • straffen | → punir; condamner | ↔ sentence — declare a sentence on a convicted person |
| • straffen | → punir | ↔ strafen — (transitiv) eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung; eine Strafe auferlegen |