Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate gewaagdheid

Translate gewaagdheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

gewaagdheid:
- mod; nerv
gewaagd:
- vågande; farligt; riskabel; riskabelt; osäker
Wiktionary:
- gewaagdheid → risk
- gewaagd → riskabel, riskfylld, farlig, vådlig

Dutch

Detailed Translations for gewaagdheid from Dutch to Swedish

gewaagdheid:

gewaagdheid [de ~ (v)] noun

de gewaagdheid (durf; moed; lef)
mod; nerv
- mod noun
- nerv [-en] noun

Translation Matrix for gewaagdheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
mod	durf; gewaagdheid; lef; moed	dapperheid; kaalheid; koenheid; kranigheid; moed; onversaagdheid
nerv	durf; gewaagdheid; lef; moed	zenuw

Related Words for "gewaagdheid":

gewaagdheden, gewaagd

Wiktionary Translations for gewaagdheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• gewaagdheid	→ risk	↔ aléa — désuet\|fr chance bonne ou mauvaise.
• gewaagdheid	→ risk	↔ risque — possibilité d’un événement négatif, péril possible, hasard dangereux.

gewaagdheid form of gewaagd:

gewaagd adj

gewaagd (gedurfd; pikant)
vågande
- vågande adj
gewaagd (gevaarlijk; hachelijk)
farligt; riskabel; riskabelt; osäker
- farligt adj
- riskabel adj
- riskabelt adj
- osäker adj

Translation Matrix for gewaagd:

Noun	Related Translations	Other Translations
farligt		giftigheid; venijn; venijnigheid; virulentie
Modifier	Related Translations	Other Translations
farligt	gevaarlijk; gewaagd; hachelijk	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; onveilig; penibel; risicodragend; zorgelijk; zorgwekkend
osäker	gevaarlijk; gewaagd; hachelijk	halfslachtig; lastige; niet zeker; ongewis; onstandvastig; onvast; twijfelmoedig; wankelmoedig
riskabel	gevaarlijk; gewaagd; hachelijk
riskabelt	gevaarlijk; gewaagd; hachelijk	gevaarlijk; hachelijk; risicodragend; risicovol; riskant
vågande	gedurfd; gewaagd; pikant	doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig

Related Words for "gewaagd":

gewaagdheid, gewaagder, gewaagdere, gewaagdst, gewaagdste

Wiktionary Translations for gewaagd:

Cross Translation:

From	To	Via
• gewaagd	→ riskabel; riskfylld	↔ risky — dangerous, involving risks
• gewaagd	→ farlig; vådlig	↔ périlleux — Qui est dangereux, où il y a du péril.