Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. breda ut:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for breda ut from Swedish to German

breda ut:

breda ut verb (breder ut, bredde ut, brett ut)

  1. breda ut (sprida; breda)
    ausbreiten; verteilen
    • ausbreiten verb (breite aus, breitest aus, breitet aus, breitete aus, breitetet aus, ausgebreitet)
    • verteilen verb (verteile, verteilst, verteilt, verteilte, verteiltet, verteilt)
  2. breda ut (veckla ut; utveckla)
    aufklappen
    • aufklappen verb (klappe auf, klappst auf, klappt auf, klappte auf, klapptet auf, aufgeklappt)
  3. breda ut (sprida ut)
    ausstreichen
    • ausstreichen verb (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)

Conjugations for breda ut:

presens
  1. breder ut
  2. breder ut
  3. breder ut
  4. breder ut
  5. breder ut
  6. breder ut
imperfekt
  1. bredde ut
  2. bredde ut
  3. bredde ut
  4. bredde ut
  5. bredde ut
  6. bredde ut
framtid 1
  1. kommer att breda ut
  2. kommer att breda ut
  3. kommer att breda ut
  4. kommer att breda ut
  5. kommer att breda ut
  6. kommer att breda ut
framtid 2
  1. skall breda ut
  2. skall breda ut
  3. skall breda ut
  4. skall breda ut
  5. skall breda ut
  6. skall breda ut
conditional
  1. skulle breda ut
  2. skulle breda ut
  3. skulle breda ut
  4. skulle breda ut
  5. skulle breda ut
  6. skulle breda ut
perfekt particip
  1. har brett ut
  2. har brett ut
  3. har brett ut
  4. har brett ut
  5. har brett ut
  6. har brett ut
imperfekt particip
  1. hade brett ut
  2. hade brett ut
  3. hade brett ut
  4. hade brett ut
  5. hade brett ut
  6. hade brett ut
blandad
  1. bred ut!
  2. bred ut!
  3. bredd ut
  4. bredande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for breda ut:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufklappen breda ut; utveckla; veckla ut öppna
ausbreiten breda; breda ut; sprida bredda; bygga ut; föröka sig; lägga till; sprida; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; öka; ökas; överdriva
ausstreichen breda ut; sprida ut göra upp; jämna; jämna till; klara upp; polera; släta ut; slå sig ner; stadga sig; strö; stänka; utströ
verteilen breda; breda ut; sprida behandla; dela in i underavdelningar; dela ut; distribuera; fördela; ransonera; skicka runt; sprida; strö; stänka; utströ

Wiktionary Translations for breda ut:

breda ut
verb
  1. (transitiv) Gegenstand übersichtlich nebeneinanderlegen (um sie jemandem zu zeigen)

Related Translations for breda ut