Summary


Swedish

Detailed Translations for dö ut from Swedish to German

dö ut:

dö ut verb (dör ut, dog ut, dött ut)

  1. dö ut ()
    aussterben; absterben; eingehen; sterben; hingehen; erlöschen; verscheiden; versterben
    • aussterben verb (sterbe aus, stirbst aus, stirbt aus, starb aus, starbt aus, ausgestorben)
    • absterben verb (sterbe ab, stirbst ab, stirbt ab, starb ab, starbt ab, abgestorben)
    • eingehen verb (gehe ein, gehst ein, geht ein, ging ein, ginget ein, eingegangen)
    • sterben verb (sterbe, stirbst, stirbt, starb, starbt, gestorben)
    • hingehen verb (gehe hin, gehst hin, geht hin, ging hin, gingt hin, hingegangen)
    • erlöschen verb (erlösche, erlöscht, erlischt, erlöschte, erlöschtet, erlöscht)
    • verscheiden verb (verscheide, verscheidet, verschied, verschiedet, verschieden)
    • versterben verb (versterbe, verstirbst, verstirbt, verstarb, verstarbten, verstorben)
  2. dö ut (bli utrotad)
    aussterben
    • aussterben verb (sterbe aus, stirbst aus, stirbt aus, starb aus, starbt aus, ausgestorben)

Conjugations for dö ut:

presens
  1. dör ut
  2. dör ut
  3. dör ut
  4. dör ut
  5. dör ut
  6. dör ut
imperfekt
  1. dog ut
  2. dog ut
  3. dog ut
  4. dog ut
  5. dog ut
  6. dog ut
framtid 1
  1. kommer att dö ut
  2. kommer att dö ut
  3. kommer att dö ut
  4. kommer att dö ut
  5. kommer att dö ut
  6. kommer att dö ut
framtid 2
  1. skall dö ut
  2. skall dö ut
  3. skall dö ut
  4. skall dö ut
  5. skall dö ut
  6. skall dö ut
conditional
  1. skulle dö ut
  2. skulle dö ut
  3. skulle dö ut
  4. skulle dö ut
  5. skulle dö ut
  6. skulle dö ut
perfekt particip
  1. har dött ut
  2. har dött ut
  3. har dött ut
  4. har dött ut
  5. har dött ut
  6. har dött ut
imperfekt particip
  1. hade dött ut
  2. hade dött ut
  3. hade dött ut
  4. hade dött ut
  5. hade dött ut
  6. hade dött ut
blandad
  1. dö ut!
  2. dö ut!
  3. död ut
  4. döende ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dö ut:

VerbRelated TranslationsOther Translations
absterben ; dö ut dö utav räddsla
aussterben bli utrotad; ; dö ut
eingehen ; dö ut dö av skräck; dö utav räddsla; gå in; kliva in; komma in; tillåta; vara livrädd; vara vettskrämd
erlöschen ; dö ut duka av; släcka; sätta ut; utrota
hingehen ; dö ut avlida; ; gå bort
sterben ; dö ut avlida; bli dödad; ; dö utav räddsla; förolyckas; gå bort; gå hädan; krascha; skrälla; svälta; ta ner skylten; vara förlorad
verscheiden ; dö ut avlida; ; gå bort; gå hädan; ta ner skylten
versterben ; dö ut avlida; ; gå bort

Synonyms for "dö ut":

  • förklinga

Wiktionary Translations for dö ut:

dö ut
verb
  1. das Aussterben einer Familie
  2. unbewohnt, menschenleer, verödet sein
  3. Durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren
  4. von kulturellen Errungenschaften: nicht mehr ausüben oder benutzen werden und in Vergessenheit geraten
  5. von Lebewesen oder einzelnen Teilen derselben: langsam vom lebendigen in den toten Zustand übergehen

Related Translations for dö ut