Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate galande

Translate galande from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

galande:
- Gezeter; Geschrei; Gebrüll; Gegröle
gala:
- Gala; großer Ball; Gesellschaftskleidung
- krähen
Wiktionary:
- galande → Hahnenschrei
- gala → krähen
- gala → Gala
- gala → krähen

Swedish

Detailed Translations for galande from Swedish to German

galande:

galande noun

galande (skrikande; ropande; hojtande)
Gezeter; Geschrei; Gebrüll; Gegröle
- Gezeter [das ~] noun
- Geschrei [das ~] noun
- Gebrüll [das ~] noun
- Gegröle [das ~] noun

Translation Matrix for galande:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gebrüll	galande; hojtande; ropande; skrikande	gällt visslande; rabalder; rytande; skrikande; tjutande; tumult; vindhylande; vrålande; vrålanede; ylande
Gegröle	galande; hojtande; ropande; skrikande	rytande; vrålande; ylande
Geschrei	galande; hojtande; ropande; skrikande	bannor; buller; förmaning; larm; rytande; siktar; skrikande; såll; tjutande; utskällning; vrålanede
Gezeter	galande; hojtande; ropande; skrikande

Wiktionary Translations for galande:

galande

noun

die Lautäußerung, mit der ein männliches Haushuhn sein Revier markiert
- Hahnenschrei → hanegäll; galande; tuppens galande

gala:

gala [-en] noun

gala (bal)
die Gala; der großer Ball
- Gala [die ~] noun
- großer Ball [der ~] noun
gala (stor toalett; högtidsdräkt)
die Gesellschaftskleidung
- Gesellschaftskleidung [die ~] noun

gala verb (galar, galade, galat)

gala (jollra; jubla högt)
krähen
- krähen verb (krähe, krähst, kräht, krähte, krähtet, gekräht)

Conjugations for gala:

presens

galar
galar
galar
galar
galar
galar

imperfekt

galade
galade
galade
galade
galade
galade

framtid 1

kommer att gala
kommer att gala
kommer att gala
kommer att gala
kommer att gala
kommer att gala

framtid 2

skall gala
skall gala
skall gala
skall gala
skall gala
skall gala

conditional

skulle gala
skulle gala
skulle gala
skulle gala
skulle gala
skulle gala

perfekt particip

har galat
har galat
har galat
har galat
har galat
har galat

imperfekt particip

hade galat
hade galat
hade galat
hade galat
hade galat
hade galat

blandad

gala!
gala!
galad
galande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gala:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gala	bal; gala	full stass; galabal; hovbal; hovfest; regalier
Gesellschaftskleidung	gala; högtidsdräkt; stor toalett	aftonklänning; full stass; högtidsklädsel; regalier
großer Ball	bal; gala
Verb	Related Translations	Other Translations
krähen	gala; jollra; jubla högt

Synonyms for "gala":

skrika

Wiktionary Translations for gala:

gala

verb

den typischen Tierlaut eines Hahnes machen
- krähen → gala

noun

festliche Veranstaltung (bei der man eine Gala^[1] trägt)
- Gala → gala
ohne Plural: festliche Kleidung oder eine Hoftracht (aus dem Spanischen)
- Gala → galadräkt; gala

Cross Translation:

From	To	Via
• gala	→ krähen	↔ crow — To make the sound of a rooster