Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. iväg:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for iväg from Swedish to German

iväg:

iväg adj

  1. iväg (ivägt; bort)
    herunter; ab

Translation Matrix for iväg:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
ab bort; iväg; ivägt allt ifrån; alltsedan; sedan
herunter bort; iväg; ivägt

Wiktionary Translations for iväg:

iväg
adverb
  1. umgangssprachlich: kurz für das Partizip II von Verben der Bewegung, die mit los- gebildet werden
  2. Aufforderung: schnell!, ab!, auf!
  3. gehoben: von dieser Stelle zu einer anderen
  4. hessisch, rheinhessisch: Verweis des Sprechenden auf einen von seinem Standpunkt aus entfernten Ort, auf ein entferntes Ziel oder auf eine entfernte Person
  5. verwendet, um jemandem zu befehlen wegzugehen
  6. Aufforderung, sich unverzüglich zu entfernen
  1. weg- von einem Ort

External Machine Translations:

Related Translations for iväg