Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. lugna ner sig:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lugna ner sig from Swedish to German

lugna ner sig:

lugna ner sig verb (lugnar ner sig, lugnade ner sig, lugnat ner sig)

  1. lugna ner sig (avkyla)
    erkalten; abkühlen
    • erkalten verb (erkalte, erkaltest, erkaltet, erkaltete, erkaltetet, erkaltet)
    • abkühlen verb (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)

Conjugations for lugna ner sig:

presens
  1. lugnar ner mig
  2. lugnar ner dig
  3. lugnar ner sig
  4. lugnar ner oss
  5. lugnar ner er
  6. lugnar ner sig
imperfekt
  1. lugnade ner mig
  2. lugnade ner dig
  3. lugnade ner sig
  4. lugnade ner oss
  5. lugnade ner er
  6. lugnade ner sig
framtid 1
  1. kommer att lugna ner mig
  2. kommer att lugna ner dig
  3. kommer att lugna ner sig
  4. kommer att lugna ner oss
  5. kommer att lugna ner er
  6. kommer att lugna ner sig
framtid 2
  1. skall lugna ner mig
  2. skall lugna ner dig
  3. skall lugna ner sig
  4. skall lugna ner oss
  5. skall lugna ner er
  6. skall lugna ner sig
conditional
  1. skulle lugna ner mig
  2. skulle lugna ner dig
  3. skulle lugna ner sig
  4. skulle lugna ner oss
  5. skulle lugna ner er
  6. skulle lugna ner sig
perfekt particip
  1. har lugnat ner mig
  2. har lugnat ner dig
  3. har lugnat ner sig
  4. har lugnat ner oss
  5. har lugnat ner er
  6. har lugnat ner sig
imperfekt particip
  1. hade lugnat ner mig
  2. hade lugnat ner dig
  3. hade lugnat ner sig
  4. hade lugnat ner oss
  5. hade lugnat ner er
  6. hade lugnat ner sig
blandad
  1. lugna ner dig!
  2. lugna ner er!
  3. lugnad ner sig
  4. lugnande ner sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lugna ner sig:

NounRelated TranslationsOther Translations
abkühlen avsvalnande
VerbRelated TranslationsOther Translations
abkühlen avkyla; lugna ner sig bli kallare; fräscha upp; kyla av; kylas av; lungna ner sig; svalna
erkalten avkyla; lugna ner sig bli kall; bli kallare; kallna; kylas av; svalna; svalna av

Wiktionary Translations for lugna ner sig:

lugna ner sig
verb
  1. (reflexiv) (umgangssprachlich) die Fassung wiedererlangen, sich beruhigen, sich abregen

Related Translations for lugna ner sig