Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. maklig:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for maklig from Swedish to German

maklig:


Translation Matrix for maklig:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
behäbig håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött detaljerat; friskt; genomarbetad; genomarbetat; i form; kry; piggt
schwerfällig håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött barbarisk; barbariskt; bondigt; detaljerat; förslöat; försoffad; försoffat; genomarbetad; genomarbetat; grovhuggen; grovhugget; klumpigt; lantligt; likgiltigt; livlös; livlöst; lojt; långsam i förståelse; långsamt; matt; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; rigit; rustikt; slappt; slö; slött; stel; stram; stramt; styvt; svårhanterlig; sölig; söligt; tråkigt; trög; trögt; uppkäftig; uppkäftigt; vilt
träge håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött avmattad; avmattat; förslöat; försoffad; försoffat; indolent; lamt; likgiltigt; livlös; livlöst; loj; lojt; lustlöst; långsamt; löst; makligt; matt; rörelsehandikappad; rörelsehandikappat; sinkande; slapp; slappt; släpphänt; slö; slött; sävlig; sävligt; sölande; sölig; söligt; tråkigt; trög; trögt

Synonyms for "maklig":


Wiktionary Translations for maklig:

maklig
adverb
  1. veraltet, literarisch: langsam
adjective
  1. ruhig, behaglich
  2. langsam, ohne Eile
  3. in Ruhe; so, dass man sich Zeit lässt und nicht in Stress oder Hast gerät