Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate obegriplig

Translate obegriplig from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

obegriplig:
- unfaßbar; unverständlich; undurchschaubar; unergründlich; unbegreiflich; unerforschlich; undurchdringlich
Wiktionary:
- obegriplig → hermetisch, unbegreiflich
- obegriplig → unbegreiflich, unverständlich, unfassbar, unfasslich, Chinesisch sprechen

Swedish

Detailed Translations for obegriplig from Swedish to German

obegriplig:

obegriplig adj

obegriplig (ofattbart; obegripligt; outgrundlig; outgrundligt)
unfaßbar; unverständlich; undurchschaubar; unergründlich; unbegreiflich; unerforschlich; undurchdringlich
- unfaßbar adj
- unverständlich adj
- undurchschaubar adj
- unergründlich adj
- unbegreiflich adj
- unerforschlich adj
- undurchdringlich adj
obegriplig (obegripligt)
unverständlich
- unverständlich adj

Translation Matrix for obegriplig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
unbegreiflich	obegriplig; obegripligt; ofattbart; outgrundlig; outgrundligt	egendomligt; obegripligt; ofattbar; ofattbart; oförklarlig; oförklarligt; sällsam; sällsamt
undurchdringlich	obegriplig; obegripligt; ofattbart; outgrundlig; outgrundligt	ofattbar; ofattbart
undurchschaubar	obegriplig; obegripligt; ofattbart; outgrundlig; outgrundligt	ofattbar; ofattbart
unerforschlich	obegriplig; obegripligt; ofattbart; outgrundlig; outgrundligt	mystisk; mystiskt; ofattbar; ofattbart; oförklarligt; outgrundlig; outgrundligt
unergründlich	obegriplig; obegripligt; ofattbart; outgrundlig; outgrundligt	mystisk; mystiskt; obegränsad; obegränsat; ofattbar; ofattbart; oförklarligt; omätligt; outgrundlig; outgrundligt; oändlig; oändligt
unfaßbar	obegriplig; obegripligt; ofattbart; outgrundlig; outgrundligt	obegripligt; ofattbar; ofattbart
unverständlich	obegriplig; obegripligt; ofattbart; outgrundlig; outgrundligt	obegripligt; ofattbar; ofattbart

Synonyms for "obegriplig":

ofattbar

Wiktionary Translations for obegriplig:

obegriplig

adjective

kaum verständlich
- hermetisch → kryptisk; obegriplig; hermetisk
so, dass es nicht zu verstehen, begreifen ist
- unbegreiflich → obegriplig

Cross Translation:

From	To	Via
• obegriplig	→ unbegreiflich; unverständlich; unfassbar	↔ incomprehensible — impossible or very difficult to understand
• obegriplig	→ unfassbar; unfasslich	↔ inconceivable — unable to be conceived, unbelievable
• obegriplig	→ Chinesisch sprechen	↔ unintelligible — not intelligible