Summary
Swedish to German: more detail...
- spåra ur:
-
Wiktionary:
- spåra ur → entgleisen, abschmieren, abdriften, abdrehen
Swedish
Detailed Translations for spåra ur from Swedish to German
spåra ur:
-
spåra ur
entgleisen; sich verirren; auf dem Holzweg sein-
sich verirren verb (verirre mich, verirrst dich, verirrt sich, verirrte sich, verirrtet euch, sich verirrt)
-
auf dem Holzweg sein verb
Conjugations for spåra ur:
presens
- spårar ur
- spårar ur
- spårar ur
- spårar ur
- spårar ur
- spårar ur
imperfekt
- spårade ur
- spårade ur
- spårade ur
- spårade ur
- spårade ur
- spårade ur
framtid 1
- kommer att spåra ur
- kommer att spåra ur
- kommer att spåra ur
- kommer att spåra ur
- kommer att spåra ur
- kommer att spåra ur
framtid 2
- skall spåra ur
- skall spåra ur
- skall spåra ur
- skall spåra ur
- skall spåra ur
- skall spåra ur
conditional
- skulle spåra ur
- skulle spåra ur
- skulle spåra ur
- skulle spåra ur
- skulle spåra ur
- skulle spåra ur
perfekt particip
- har spårat ur
- har spårat ur
- har spårat ur
- har spårat ur
- har spårat ur
- har spårat ur
imperfekt particip
- hade spårat ur
- hade spårat ur
- hade spårat ur
- hade spårat ur
- hade spårat ur
- hade spårat ur
blandad
- spåra ur!
- spåra ur!
- spårad ur
- spårande ur
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for spåra ur:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| auf dem Holzweg sein | spåra ur | |
| entgleisen | spåra ur | gå vilse; vara på fel spår |
| sich verirren | spåra ur | komma fel |
Wiktionary Translations for spåra ur:
spåra ur
verb
-
aus den Gleisen springen
-
übertragen: von der bisherigen oder gesellschaftlich erwünschten Verhaltensweise abweichen
-
in der PC-Sprache: abstürzen (Hilfsverb: sein)
-
übertragen: abgleiten
-
die Fassung verlieren, unsachlich werden
External Machine Translations: