Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. spricka upp:


Swedish

Detailed Translations for spricka upp from Swedish to German

spricka upp:

spricka upp verb (spricker upp, sprack upp, spruckit upp)

  1. spricka upp (rämna)
    aufbrechen; aufbringen; aufreißen; aufsperren
    • aufbrechen verb (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
    • aufbringen verb (bringe auf, bringst auf, bringt auf, bracht auf, brachtet auf, aufgebracht)
    • aufreißen verb
    • aufsperren verb (sperre auf, sperrst auf, sperrt auf, sperrte auf, sperrtet auf, aufgesperrt)

Conjugations for spricka upp:

presens
  1. spricker upp
  2. spricker upp
  3. spricker upp
  4. spricker upp
  5. spricker upp
  6. spricker upp
imperfekt
  1. sprack upp
  2. sprack upp
  3. sprack upp
  4. sprack upp
  5. sprack upp
  6. sprack upp
framtid 1
  1. kommer att spricka upp
  2. kommer att spricka upp
  3. kommer att spricka upp
  4. kommer att spricka upp
  5. kommer att spricka upp
  6. kommer att spricka upp
framtid 2
  1. skall spricka upp
  2. skall spricka upp
  3. skall spricka upp
  4. skall spricka upp
  5. skall spricka upp
  6. skall spricka upp
conditional
  1. skulle spricka upp
  2. skulle spricka upp
  3. skulle spricka upp
  4. skulle spricka upp
  5. skulle spricka upp
  6. skulle spricka upp
perfekt particip
  1. har spruckit upp
  2. har spruckit upp
  3. har spruckit upp
  4. har spruckit upp
  5. har spruckit upp
  6. har spruckit upp
imperfekt particip
  1. hade spruckit upp
  2. hade spruckit upp
  3. hade spruckit upp
  4. hade spruckit upp
  5. hade spruckit upp
  6. hade spruckit upp
blandad
  1. sprick upp!
  2. sprick upp!
  3. sprucken upp
  4. sprickande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for spricka upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufbrechen rämna; spricka upp avresa; brista; bryta; bryta ned hus; bryta sig fri; bryta upp; bryta ut; gå av; gå bort; gå sönder; lämna; lösgöra sig; resa iväg; riva hus; riva upp; stiga upp; åka iväg
aufbringen rämna; spricka upp bli bättre; bryta upp; förbättra; häva upp; lyfta; lyfta upp
aufreißen rämna; spricka upp bryta upp; riva av; riva sönder; riva upp; skryta; skrävla; slita av; slita isär; slita sönder; överdriva
aufsperren rämna; spricka upp bryta upp; fångsla; sätta i fängelse

External Machine Translations:

Related Translations for spricka upp