Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. tilläggande:
  2. tillägga:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for tilläggande from Swedish to German

tilläggande:

tilläggande noun

  1. tilläggande (fästande; vidfogande)
    Anheften; Ankleben

Translation Matrix for tilläggande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anheften fästande; tilläggande; vidfogande häftande; klistra ihop; tillgivenhet; tycke
Ankleben fästande; tilläggande; vidfogande klistra ihop; klistrande

tillägga:

tillägga verb (tillägger, tilla, tillaggt)

  1. tillägga (addera; tillsätta)
    zufügen; beifügen
    • zufügen verb (füge zu, fügst zu, fügt zu, fügte zu, fügtet zu, zugefügt)
    • beifügen verb (füge bei, fügst bei, fügt bei, fügte bei, fügtet bei, beigefügt)
  2. tillägga (addera)
    enthalten; beinhalten
    • enthalten verb (enthalte, enthältest, enthält, enthielt, enthieltet, enthalten)
    • beinhalten verb (beinhalte, beinhaltest, beinhaltet, beinhaltete, beinhaltetet, beinhaltet)
  3. tillägga (införliva; bifoga; anektera)
    übernehmen; annektieren
    • übernehmen verb (übernehme, übernimmst, übernimmt, übernahm, übernahmt, übernommen)
    • annektieren verb (annektiere, annektierst, annektiert, annektierte, annektiertet, annektiert)
  4. tillägga (tillsätta)
    zuschreiben; zurechnen
    • zurechnen verb (rechne zu, rechnest zu, rechnet zu, rechnete zu, rechnetet zu, zugerechnet)

Conjugations for tillägga:

presens
  1. tillägger
  2. tillägger
  3. tillägger
  4. tillägger
  5. tillägger
  6. tillägger
imperfekt
  1. tilla
  2. tilla
  3. tilla
  4. tilla
  5. tilla
  6. tilla
framtid 1
  1. kommer att tillägga
  2. kommer att tillägga
  3. kommer att tillägga
  4. kommer att tillägga
  5. kommer att tillägga
  6. kommer att tillägga
framtid 2
  1. skall tillägga
  2. skall tillägga
  3. skall tillägga
  4. skall tillägga
  5. skall tillägga
  6. skall tillägga
conditional
  1. skulle tillägga
  2. skulle tillägga
  3. skulle tillägga
  4. skulle tillägga
  5. skulle tillägga
  6. skulle tillägga
perfekt particip
  1. har tillaggt
  2. har tillaggt
  3. har tillaggt
  4. har tillaggt
  5. har tillaggt
  6. har tillaggt
imperfekt particip
  1. hade tillaggt
  2. hade tillaggt
  3. hade tillaggt
  4. hade tillaggt
  5. hade tillaggt
  6. hade tillaggt
blandad
  1. tillägg!
  2. tillägg!
  3. tilläggd
  4. tilläggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tillägga:

VerbRelated TranslationsOther Translations
annektieren anektera; bifoga; införliva; tillägga
beifügen addera; tillsätta; tillägga addera; anknyta; ansluta; besegla; bidraga; blanda till; inkapsla; innesluta; lägga till; räkna; räkna ihop; summera; öka
beinhalten addera; tillägga inkludera; innefatta; inräkna; räkna in
enthalten addera; tillägga avhålla sig; avstå; avstå från mat; besegla; fast; hunger strejka; hålla tillbaka; inkapsla; inkludera; inkretsa; innefatta; innesluta; inräkna; räkna in
zufügen addera; tillsätta; tillägga bidraga; blanda till; tilldela; tillfoga; öka
zurechnen tillsätta; tillägga addera; räkna; räkna ihop; summera
zuschreiben tillsätta; tillägga
übernehmen anektera; bifoga; införliva; tillägga adoptera; ta på; uppta

Synonyms for "tillägga":


Wiktionary Translations for tillägga:

tillägga
verb
  1. etwas hinzufügen
  2. etwas Fehlendes hinzufügen und damit etwas vervollständigen
  1. trennbar, transitiv: etwas in einen schriftlichen oder mündlichen Text einfügen