Swedish

Detailed Translations for vana from Swedish to German

vana:

vana [-en] noun

  1. vana (sed)
    der Gebrauch; die Benutzung; die Anwendung; die Verwendung
  2. vana
    Gewand; die Kutte; Kirchengewand

Translation Matrix for vana:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anwendung sed; vana användning; applikation; bruk; program; tillämpning; utövande
Benutzung sed; vana användning; bruk; utövande
Gebrauch sed; vana användning; bruk; utövande
Gewand vana jacka; kappa; mantel; päls; rock; överrock
Kirchengewand vana
Kutte vana
Verwendung sed; vana användning; bruk; tillämpning; utövande

Synonyms for "vana":


Wiktionary Translations for vana:

vana
noun
  1. eine unter gleichartigen Bedingungen reflexhaft entwickeln Reaktionsweise, die durch Wiederholung Stereotyp wurde und beim erleben gleichartiger Situationsbedingungen wie "automatisch" nach demselben Reaktionsschema ausführen wir
  2. Handlung, die zur Routine wurde und immer wieder, oft unbewusst, wiederholt wird

Cross Translation:
FromToVia
vana Gewohnheit; Brauch; Sitte custom — frequent repetition of the same act
vana Gewohnheit wont — habitual way of doing things
vana Brauch; Sitte; Angewohnheit; Gebrauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Usus coutume — À trier
vana Angewohnheit; Brauch; Gebrauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Usus habitudedisposition acquérir par des actes réitérer.

Related Translations for vana