Swedish

Detailed Translations for vandrande from Swedish to German

vandrande:

vandrande noun

  1. vandrande (kringirrande)
    der Wandersport
  2. vandrande (irrande; vandring)
    die Wanderfahrt; die Wanderung; die Irrfahrt

vandrande adj

  1. vandrande
  2. vandrande (strövande)

Translation Matrix for vandrande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Irrfahrt irrande; vandrande; vandring fel spår; felt spår
Wanderfahrt irrande; vandrande; vandring
Wandersport kringirrande; vandrande
Wanderung irrande; vandrande; vandring migration
ModifierRelated TranslationsOther Translations
herumreisend vandrande resande
umherstreifend vandrande
unstet strövande; vandrande
wandernd vandrande

Synonyms for "vandrande":

  • gående

vandra:

vandra verb (vandrar, vandrade, vandrat)

  1. vandra (ströva)
    herumstreunen; umherschweifen; streunen; herumstreifen
    • herumstreunen verb (streune herum, streunst herum, streunt herum, streunte herum, streuntet herum, herumgestreunt)
    • umherschweifen verb (schweife umher, schweifst umher, schweift umher, schweifte umher, schweiftet umher, umhergeschweift)
    • streunen verb (streune, streunst, streunt, streunte, streuntet, gestreunt)
    • herumstreifen verb (streife herum, streifst herum, streift herum, streifte herum, streiftet herum, herumgestreift)
  2. vandra (gå på en tur)
    wandern
    • wandern verb (wandere, wanderst, wandert, wanderte, wandertet, gewandert)

Conjugations for vandra:

presens
  1. vandrar
  2. vandrar
  3. vandrar
  4. vandrar
  5. vandrar
  6. vandrar
imperfekt
  1. vandrade
  2. vandrade
  3. vandrade
  4. vandrade
  5. vandrade
  6. vandrade
framtid 1
  1. kommer att vandra
  2. kommer att vandra
  3. kommer att vandra
  4. kommer att vandra
  5. kommer att vandra
  6. kommer att vandra
framtid 2
  1. skall vandra
  2. skall vandra
  3. skall vandra
  4. skall vandra
  5. skall vandra
  6. skall vandra
conditional
  1. skulle vandra
  2. skulle vandra
  3. skulle vandra
  4. skulle vandra
  5. skulle vandra
  6. skulle vandra
perfekt particip
  1. har vandrat
  2. har vandrat
  3. har vandrat
  4. har vandrat
  5. har vandrat
  6. har vandrat
imperfekt particip
  1. hade vandrat
  2. hade vandrat
  3. hade vandrat
  4. hade vandrat
  5. hade vandrat
  6. hade vandrat
blandad
  1. vandra!
  2. vandra!
  3. vandrad
  4. vandrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vandra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
herumstreifen ströva; vandra driva omkring; kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring; stryka omkring; ströva omkring; vandra omkring; vara på vift
herumstreunen ströva; vandra kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring; ströva omkring; vandra omkring
streunen ströva; vandra flanera; kolla runt; leta runt; nosa omkring; släntra; snoka omkring; spankulera; strosa; ströva; ströva omkring; vandra omkring
umherschweifen ströva; vandra driva omkring; kolla runt; leta runt; nosa omkring; snoka omkring; stryka omkring; ströva; ströva omkring; vandra omkring; vara på vift
wandern gå på en tur; vandra beträda; gå på; ströva; vandra på; åka vidare

Synonyms for "vandra":


Wiktionary Translations for vandra:


Cross Translation:
FromToVia
vandra wandern hike — to take a long walk for pleasure or exercise
vandra laufen walk — to travel a distance by walking
vandra gehen; laufen; marschieren; treten marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol.

Related Translations for vandrande