Swedish
Detailed Translations for missa from Swedish to English
missa:
-
missa (förbise)
-
missa (fattas; vara borta)
-
missa
Conjugations for missa:
presens
- missar
- missar
- missar
- missar
- missar
- missar
imperfekt
- missade
- missade
- missade
- missade
- missade
- missade
framtid 1
- kommer att missa
- kommer att missa
- kommer att missa
- kommer att missa
- kommer att missa
- kommer att missa
framtid 2
- skall missa
- skall missa
- skall missa
- skall missa
- skall missa
- skall missa
conditional
- skulle missa
- skulle missa
- skulle missa
- skulle missa
- skulle missa
- skulle missa
perfekt particip
- har missat
- har missat
- har missat
- har missat
- har missat
- har missat
imperfekt particip
- hade missat
- hade missat
- hade missat
- hade missat
- hade missat
- hade missat
blandad
- missa!
- missa!
- missad
- missande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for missa:
Noun | Related Translations | Other Translations |
lack | avsaknad; brist; bristfällighet; elände; fattigdom; otillräcklighet; underskott | |
miss | bkunder; blunder; felsteg; fröken; miss; misslyckande; misstag | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
be absent | fattas; missa; vara borta | |
be lacking | fattas; missa; vara borta | |
be missing | fattas; missa; vara borta | vara saknad |
be mistaken | missa | göra ett misstag |
lack | fattas; missa; vara borta | fattas; sakna |
make a mistake | missa | göra ett misstag |
miss | förbise; missa; se förbi | kasta förbi; vara saknad |
overlook | förbise; missa; se förbi | förbise; ha uppsikt över; titta ut över; överse med; övervaka |
Other | Related Translations | Other Translations |
be lacking | saknas; tryta | |
be missing | saknas | |
lack | behov; fallera | |
make a mistake | missta; misstaga | |
miss | bomskott; felkast; förfela |
Synonyms for "missa":
Wiktionary Translations for missa:
missa
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• missa | → evade; elude | ↔ entgehen — etwas nicht bemerken, nicht erkennen |
• missa | → miss | ↔ verpassen — ein Ereignis nicht miterleben |
• missa | → lack; miss | ↔ manquer — (vieilli) faillir, tomber en faute. |
• missa | → miss | ↔ rater — Ne pas partir, en parlant d’une arme à feu. (Sens général). |