Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. bryta sönder:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for bryta sönder from Swedish to English

bryta sönder:

bryta sönder verb (bryter sönder, bröt sönder, brutit sönder)

  1. bryta sönder (bryta ner)
    to break off; to break down
    • break off verb (breaks off, broke off, breaking off)
    • break down verb (breaks down, broke down, breaking down)
  2. bryta sönder
    to break
    • break verb (breaks, broke, breaking)

Conjugations for bryta sönder:

presens
  1. bryter sönder
  2. bryter sönder
  3. bryter sönder
  4. bryter sönder
  5. bryter sönder
  6. bryter sönder
imperfekt
  1. bröt sönder
  2. bröt sönder
  3. bröt sönder
  4. bröt sönder
  5. bröt sönder
  6. bröt sönder
framtid 1
  1. kommer att bryta sönder
  2. kommer att bryta sönder
  3. kommer att bryta sönder
  4. kommer att bryta sönder
  5. kommer att bryta sönder
  6. kommer att bryta sönder
framtid 2
  1. skall bryta sönder
  2. skall bryta sönder
  3. skall bryta sönder
  4. skall bryta sönder
  5. skall bryta sönder
  6. skall bryta sönder
conditional
  1. skulle bryta sönder
  2. skulle bryta sönder
  3. skulle bryta sönder
  4. skulle bryta sönder
  5. skulle bryta sönder
  6. skulle bryta sönder
perfekt particip
  1. har brutit sönder
  2. har brutit sönder
  3. har brutit sönder
  4. har brutit sönder
  5. har brutit sönder
  6. har brutit sönder
imperfekt particip
  1. hade brutit sönder
  2. hade brutit sönder
  3. hade brutit sönder
  4. hade brutit sönder
  5. hade brutit sönder
  6. hade brutit sönder
blandad
  1. bryt sönder!
  2. bryt sönder!
  3. bruten sönder
  4. brytande sönder
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bryta sönder:

NounRelated TranslationsOther Translations
break avbrott; brott; flykt; fraktur; intervall; lunchrast; paus; rast; rymning; räddning; uppehåll
break off riva loss
VerbRelated TranslationsOther Translations
break bryta sönder bli bristfällig; brista; bryta; dagas; falla sönder; gry; gå av; gå sönder; krossa; ljusna; slänga in; slå i bitar; slå sönder; ta sönder på flit; uppföra sig illa
break down bryta ner; bryta sönder avbryta; bryta i stycken; byrta ned; förstöra; gå sönder; göra sönder; ha ett sammanbrott; skilja; splittra; söndra
break off bryta ner; bryta sönder
OtherRelated TranslationsOther Translations
break bristning; spräcka; vilopaus
break down paja
ModifierRelated TranslationsOther Translations
break down gå sönder

Wiktionary Translations for bryta sönder:


Cross Translation:
FromToVia
bryta sönder break; fragment bröckeln — (transitiv) in Bröckchen, in kleine Stücke zerbrechen
bryta sönder break in two durchbrechen — in zwei Teile brechen

External Machine Translations:

Related Translations for bryta sönder