Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. noter:
  2. nöta:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for noter from Swedish to English

noter:

noter

  1. noter

Translation Matrix for noter:

OtherRelated TranslationsOther Translations
sheet music noter musikalier

Wiktionary Translations for noter:

noter
noun
  1. hand-written or printed form of musical notation

Cross Translation:
FromToVia
noter sheet music Musikaliemeist im Plural: Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik

noter form of nöta:

nöta verb (nöter, nöt, nötit)

  1. nöta (slita ut; fransa sig)
    to fray; to ravel out; to unravel
    • fray verb (frays, frayed, fraying)
    • ravel out verb (ravels out, ravelled out, ravelling out)
    • unravel verb (unravels, unravelled, unravelling)

Conjugations for nöta:

presens
  1. nöter
  2. nöter
  3. nöter
  4. nöter
  5. nöter
  6. nöter
imperfekt
  1. nöt
  2. nöt
  3. nöt
  4. nöt
  5. nöt
  6. nöt
framtid 1
  1. kommer att nöta
  2. kommer att nöta
  3. kommer att nöta
  4. kommer att nöta
  5. kommer att nöta
  6. kommer att nöta
framtid 2
  1. skall nöta
  2. skall nöta
  3. skall nöta
  4. skall nöta
  5. skall nöta
  6. skall nöta
conditional
  1. skulle nöta
  2. skulle nöta
  3. skulle nöta
  4. skulle nöta
  5. skulle nöta
  6. skulle nöta
perfekt particip
  1. har nötit
  2. har nötit
  3. har nötit
  4. har nötit
  5. har nötit
  6. har nötit
imperfekt particip
  1. hade nötit
  2. hade nötit
  3. hade nötit
  4. hade nötit
  5. hade nötit
  6. hade nötit
blandad
  1. nöt!
  2. nöt!
  3. nötande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for nöta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fray fransa sig; nöta; slita ut bli nött; knäppa upp; slita; släppa på; ta av
ravel out fransa sig; nöta; slita ut knäppa upp; släppa på; ta av
unravel fransa sig; nöta; slita ut klara upp; knäppa upp; lösa sig; lösa upp; lösgöra; reda upp; reda ut; släppa på; ta av

Synonyms for "nöta":


Wiktionary Translations for nöta:

nöta
verb
  1. to repeat a task in role playing games
  2. to make to remember
  3. (transitive) to rub or wear off; to waste or wear away by friction