Summary
Swedish to English: more detail...
- oberoende:
-
Wiktionary:
- oberoende → independent, free, tax-free, frank, true, autonomous, autonomic
Swedish
Detailed Translations for oberoende from Swedish to English
oberoende:
-
oberoende (objektivt; opartisk; neutralt; opartiskt)
-
oberoende (självständig; självständigt)
-
oberoende (självständighet)
the independence
Translation Matrix for oberoende:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| independence | oberoende; självständighet | |
| independent | onberoende; självständig | |
| neutral | frihjul | |
| objective | anfallsmål; avsikt; destination; mål; målsättning; plan; planering; resmål; slutmål; syfte; ändamål | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| impartial | neutralt; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt | jämnlik; jämnlikt; neutralt |
| independent | oberoende; självständig; självständigt | fri; fritt; förmögen; oavhängig; oavhängigt; självständigt; vuxen |
| neutral | neutralt; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt | jämnlik; jämnlikt; neutralt |
| objective | neutralt; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt | |
| unbiased | neutralt; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| impartial | förutsättningslös; förutsättningslöst; oväldig; oväldigt | |
| independence | oavhängighet | |
| independent | partilös; partilöst | |
| objective | riktpunkt | |
| unbiased | förutsättningslös; förutsättningslöst; oväldig; oväldigt |
Synonyms for "oberoende":
Wiktionary Translations for oberoende:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • oberoende | → independent | ↔ eigenständig — „mit eigenem Stand“, in selbstständiger, unabhängiger Position |
| • oberoende | → free | ↔ frei — freiberuflich, freischaffend |
| • oberoende | → free; tax-free; frank; true | ↔ franc — Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon. |
| • oberoende | → independent; autonomous; autonomic | ↔ indépendant — Qui ne dépendre pas de telle personne ou de telle chose, qui ne lui est pas subordonner. |