Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. syn:
  2. åsyn:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for syn from Swedish to English

syn:

syn [-en] noun

  1. syn (synförmåga)
    the perception; the vision
  2. syn (utblick; utsiktspunkt)
    the vision
  3. syn (anblick; åsyn)
    the view; the sight; the look; the vision
  4. syn (åsikt; mening)
    the judgement; the opinion; the view; the idea
  5. syn (föreställning; åsikt; tanke; intryck)
    the notion; the vision; the view; the opinion; the idea
  6. syn (övertygelse; åsikt; ståndpunkt)
    the conviction; the disposition; the inclination; the creed; the notion; the opinion; the view; the idea

Translation Matrix for syn:

NounRelated TranslationsOther Translations
conviction ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse förvissning; tro; övertygelse
creed ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse konfession; tro; trosbekännelse; troslära; övertygelse
disposition ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse disposition; fallenhet; klassificering; lynne; läggning; natur; rangordning; sinne; sinnelag; temperament; tro; turordning; övertygelse
idea föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; åsikt; övertygelse aning; begrepp; föreställning; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; mening; planering; tanke; tankesätt; uppfattning; vilja; vision; åsikt
inclination ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse andemening; benägenhet; böjelse; böjning; disposition; fallenhet; håg; inklination; innebörd; innehåll; lutning; läggning; natur; sluttning; temperament; tro; övertygelse
judgement mening; syn; åsikt artikulation; artikulering; dom; omdöme; tal; utlåtande
look anblick; syn; åsyn ansiktsuttryck; blick; framträdande; min; titt; uttryck; ögonkast
notion föreställning; intryck; ståndpunkt; syn; tanke; åsikt; övertygelse aning; begrepp; begriplig; föreställning; förstående; förstånd; föstånd; idé; inblick; intelligens; medvetenhet; mening; tankesätt; uppfattning; vision; åsikt
opinion föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; åsikt; övertygelse mening; synpunkt; tankesätt; uppfattning; yttrande; åsikt
perception syn; synförmåga förnimmelse; insikt; observation; uppfattningsformåga; uppfattningsförmågan; upptäckning; varseblivning
sight anblick; syn; åsyn anlete; anseende; ansikte; baksikt; framträdande; panorama; utseende; utsikt; vy
view anblick; föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; åsikt; åsyn; övertygelse besöka; inspektera; kikhål; mening; panorama; ståndpunkt; synpunkt; synvinkel; tankesätt; titthål; uppfattning; utblick; utsikt; vy; åsikt
vision anblick; bild; föreställning; intryck; syn; synförmåga; tanke; utblick; utsiktspunkt; vision; åsikt; åsyn idé; inblick; tankesätt; vision
VerbRelated TranslationsOther Translations
look betrakta; inspektera; kasta en blick på; lika som; se på; se ut att; se ut som; snegla; titta; tyckas; verka; verka vara
view besiktiga; betrakta; inspektera; kontrolera; kontrollera; observera; se; stirra på; titta på; undersöka; utvärdera; visa; visitera; åskåda
OtherRelated TranslationsOther Translations
creed credo
disposition gemyt; hjärtelag; kynne; naturell; skaplynne
idea hum; undring; uppslag
inclination hug
judgement bedömande; domstolsutslag; urskillning; urskillningsförmåga
look blicka; uppsyn
opinion opinion
perception perception
sight sevärdhet; sikt; synsinne; turistattraktion; åskådan
view förtoning; insyn; sikt; skärskåda
vision andesyn; synsinne

Synonyms for "syn":


Wiktionary Translations for syn:

syn
noun
  1. faculty of sight
  2. ability to see
  3. something seen
  4. sense or ability of sight
  5. something imaginary one thinks one sees
  6. a religious or mystical experience
  7. a person or thing
verb
  1. get sight of

Cross Translation:
FromToVia
syn eyesight Augenlichtkein Plural: die Fähigkeit, zu sehen; Sehkraft
syn vision GesichtPlural 2, Parapsychologie, Okkultismus, Mythologie: Offenbarung, Traumbild
syn view; visibility; sight Sicht — das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann
syn sight AnblickBild, welches sich dem Betrachter bietet

åsyn:

åsyn [-en] noun

  1. åsyn (anblick; syn)
    the view; the sight; the look; the vision

Translation Matrix for åsyn:

NounRelated TranslationsOther Translations
look anblick; syn; åsyn ansiktsuttryck; blick; framträdande; min; titt; uttryck; ögonkast
sight anblick; syn; åsyn anlete; anseende; ansikte; baksikt; framträdande; panorama; utseende; utsikt; vy
view anblick; syn; åsyn besöka; föreställning; inspektera; intryck; kikhål; mening; panorama; ståndpunkt; syn; synpunkt; synvinkel; tanke; tankesätt; titthål; uppfattning; utblick; utsikt; vy; åsikt; övertygelse
vision anblick; syn; åsyn bild; föreställning; idé; inblick; intryck; syn; synförmåga; tanke; tankesätt; utblick; utsiktspunkt; vision; åsikt
VerbRelated TranslationsOther Translations
look betrakta; inspektera; kasta en blick på; lika som; se på; se ut att; se ut som; snegla; titta; tyckas; verka; verka vara
view besiktiga; betrakta; inspektera; kontrolera; kontrollera; observera; se; stirra på; titta på; undersöka; utvärdera; visa; visitera; åskåda
OtherRelated TranslationsOther Translations
look blicka; uppsyn
sight sevärdhet; sikt; synsinne; turistattraktion; åskådan
view förtoning; insyn; sikt; skärskåda
vision andesyn; synsinne

Wiktionary Translations for åsyn:

åsyn
noun
  1. something seen

Cross Translation:
FromToVia
åsyn aspect aspect — (Figuré) Manière dont une chose se présente à l’esprit.

External Machine Translations:

Related Translations for syn