Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. utarbetad:
  2. utarbeta:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for utarbetad from Swedish to English

utarbetad:

utarbetad

  1. utarbetad (utarbetat)

Translation Matrix for utarbetad:

OtherRelated TranslationsOther Translations
worked out utarbetad; utarbetat

Synonyms for "utarbetad":


Wiktionary Translations for utarbetad:


Cross Translation:
FromToVia
utarbetad slave; slave away; work one's finger to the bone abarbeiten — schwer arbeiten, bis zur Erschöpfung arbeiten, sich abmühen

utarbeta:

utarbeta verb (utarbetar, utarbetade, utarbetat)

  1. utarbeta (dra upp; avfatta)
    to draw up
    • draw up verb (draws up, drew up, drawing up)
  2. utarbeta (förklara)
    to elaborate; to work out; to draw up; to compute
    • elaborate verb (elaborates, elaborated, elaborating)
    • work out verb (works out, worked out, working out)
    • draw up verb (draws up, drew up, drawing up)
    • compute verb (computes, computed, computing)

Conjugations for utarbeta:

presens
  1. utarbetar
  2. utarbetar
  3. utarbetar
  4. utarbetar
  5. utarbetar
  6. utarbetar
imperfekt
  1. utarbetade
  2. utarbetade
  3. utarbetade
  4. utarbetade
  5. utarbetade
  6. utarbetade
framtid 1
  1. kommer att utarbeta
  2. kommer att utarbeta
  3. kommer att utarbeta
  4. kommer att utarbeta
  5. kommer att utarbeta
  6. kommer att utarbeta
framtid 2
  1. skall utarbeta
  2. skall utarbeta
  3. skall utarbeta
  4. skall utarbeta
  5. skall utarbeta
  6. skall utarbeta
conditional
  1. skulle utarbeta
  2. skulle utarbeta
  3. skulle utarbeta
  4. skulle utarbeta
  5. skulle utarbeta
  6. skulle utarbeta
perfekt particip
  1. har utarbetat
  2. har utarbetat
  3. har utarbetat
  4. har utarbetat
  5. har utarbetat
  6. har utarbetat
imperfekt particip
  1. hade utarbetat
  2. hade utarbetat
  3. hade utarbetat
  4. hade utarbetat
  5. hade utarbetat
  6. hade utarbetat
blandad
  1. utarbeta!
  2. utarbeta!
  3. utarbetad
  4. utarbetande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

utarbeta [-ett] noun

  1. utarbeta (skissa; formulera)
    the draw up; the formulate; the draft; the edit

Translation Matrix for utarbeta:

NounRelated TranslationsOther Translations
draft formulera; skissa; utarbeta början på ett plan; concept; kladd; koncept; luftutsugning; plan; rekrytering; råmanus; skildring; skiss; utkast; utkastskopia; värnplikt; översikt
draw up formulera; skissa; utarbeta
edit formulera; skissa; utarbeta redigering; ändring
formulate formulera; skissa; utarbeta
VerbRelated TranslationsOther Translations
compute förklara; utarbeta beräkna; estimera; uppskatta
draw up avfatta; dra upp; förklara; utarbeta beräkna; dra upp; hissa upp; lyfta upp
edit klippa; redigera; skriva om
elaborate förklara; utarbeta
formulate formulera; frasa; ge uttryck åt; uttrycka
work out förklara; utarbeta leda till; resultera i; sluta med; uppskatta; visa sig att
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
elaborate detaljerat; extensivt; genomarbetad; genomarbetat; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; i rikligt mått; kraftigt; långvarig; långvarigt; rikligt; rymlig; rymligt; stor; stort; voluminös; voluminöst; väl genomtänkt
OtherRelated TranslationsOther Translations
draft avfattning; tratta; tvärdrag
draw up uppdra; utfärda
edit editera; redigera; utgiva
work out uträkna

Synonyms for "utarbeta":


Wiktionary Translations for utarbeta:


Cross Translation:
FromToVia
utarbeta create erstellen — etwas herstellen, erbauen, errichten
utarbeta carve out; bring out herausarbeiten — zum Vorschein bringen, deutlich machen

Related Translations for utarbetad