Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. polera:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for polerade from Swedish to English

polerade form of polera:

polera verb (polerar, polerade, polerat)

  1. polera (släta ut; jämna; jämna till)
    egalize; to smooth; to even
    • egalize verb
    • smooth verb (smooths, smoothed, smoothing)
    • even verb (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  2. polera (slipa av)
    to buff; to brush up; to spruce up; to doll up; to trick up; rub smooth
    • buff verb (buffs, buffed, buffing)
    • brush up verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • spruce up verb (spruces up, spruced up, sprucing up)
    • doll up verb (dolls up, dolled up, dolling up)
    • trick up verb (tricks up, tricked up, tricking up)
    • rub smooth verb
    to polish
    – bring to a highly developed, finished, or refined state 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish your social manners1
  3. polera (putsa; bona; blanka; glätta)
    to smudge; to brush up; to strike; to shine up
    • smudge verb (smudges, smudged, smudging)
    • brush up verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • strike verb (strikes, struck, striking)
    • shine up verb (shines up, shined up, shining up)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  4. polera (damma av)
    to polish; to buff
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
    • buff verb (buffs, buffed, buffing)
  5. polera
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
    to smooth
    • smooth verb (smooths, smoothed, smoothing)
  6. polera (klara; slipa bort)
    to grind away; to polish off
    • grind away verb (grinds away, ground away, grinding away)
    • polish off verb (polishes off, polished off, polishing off)

Conjugations for polera:

presens
  1. polerar
  2. polerar
  3. polerar
  4. polerar
  5. polerar
  6. polerar
imperfekt
  1. polerade
  2. polerade
  3. polerade
  4. polerade
  5. polerade
  6. polerade
framtid 1
  1. kommer att polera
  2. kommer att polera
  3. kommer att polera
  4. kommer att polera
  5. kommer att polera
  6. kommer att polera
framtid 2
  1. skall polera
  2. skall polera
  3. skall polera
  4. skall polera
  5. skall polera
  6. skall polera
conditional
  1. skulle polera
  2. skulle polera
  3. skulle polera
  4. skulle polera
  5. skulle polera
  6. skulle polera
perfekt particip
  1. har polerat
  2. har polerat
  3. har polerat
  4. har polerat
  5. har polerat
  6. har polerat
imperfekt particip
  1. hade polerat
  2. hade polerat
  3. hade polerat
  4. hade polerat
  5. hade polerat
  6. hade polerat
blandad
  1. polera!
  2. polera!
  3. polerad
  4. polerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for polera:

NounRelated TranslationsOther Translations
buff buffelläder; sämskskinn
polish glans; polityr
strike strejk; träffad; ögonfallande
trick up klä upp sig
VerbRelated TranslationsOther Translations
brush up blanka; bona; glätta; polera; putsa; slipa av
buff damma av; polera; slipa av
doll up polera; slipa av klä; klä upp; klä ut
egalize jämna; jämna till; polera; släta ut
even jämna; jämna till; polera; släta ut
grind away klara; polera; slipa bort
polish blanka; bona; damma av; glätta; jämna; jämna till; polera; putsa; slipa av; släta ut
polish off klara; polera; slipa bort snabbt få ur händerna; snabbt klara av
rub smooth polera; slipa av
shine up blanka; bona; glätta; polera; putsa lysa upp
smooth jämna; jämna till; polera; släta ut göra jämn; jämna; plana; platta ut; raspa; riva; skära; släta ut; söndersmula; utjämna
smudge blanka; bona; glätta; polera; putsa
spruce up polera; slipa av piffa upp; snofsa till
strike blanka; bona; glätta; polera; putsa beröra; frappera; gå ut i strejk; råka; röra; slå; strejka; stöta; träffa; tända
trick up polera; slipa av
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
smooth flytande; flytandet; frivol; frivolt; jämn; jämnt; jämt; lent; listigt; lugn; lugnt; mild; milt; mjuk; mjukt; obscent; omoralisk; omoraliskt; slät; slätt; smidig; smidigt; strömmandet
OtherRelated TranslationsOther Translations
even ens; jämspelt
polish blankmedel; glanska
smooth släta
smudge sudda
strike arbetsinställelse; arbetsnedläggelse; drabba
ModifierRelated TranslationsOther Translations
even bara för en minut sedan; just; jämn; jämnt; kvitt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; slät; slätt; även

Synonyms for "polera":


Wiktionary Translations for polera:

polera
verb
  1. to make smooth or shiny by rubbing
  2. make a surface smooth or shiny
  3. refine; improve imperfections from
  4. to polish

Cross Translation:
FromToVia
polera smoothen glätten — glatt machen
polera lap läppen — eine Oberfläche glätten; die Bearbeitungsmethode des Läppens durchführen
polera polish polirrendre uni et luisant par le frottement, en parlant particulièrement des choses dures.

External Machine Translations: