Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate lös

Translate lös from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

lös:
- móvil; movible; transportable; separado; mal atado; ligero; disipado; aislado
Wiktionary:
- lös → flojo, suelto, relajado, libre

Swedish

Detailed Translations for lös from Swedish to Spanish

lös:

lös adj

lös (flyttbar; flyttbart; rörligt)
móvil; movible; transportable
- móvil adj
- movible adj
- transportable adj
lös (löst)
separado; mal atado; ligero; disipado; aislado
- separado adj
- mal atado adj
- ligero adj
- disipado adj
- aislado adj

Translation Matrix for lös:

Noun	Related Translations	Other Translations
móvil		bas; grundförutsättning; motiver; startpunkt
Modifier	Related Translations	Other Translations
aislado	lös; löst	bifogad; bortglömd; bortglömt; isolerad; isolerat; omgiven; öde; ödslig; ödsligt; övergivet
disipado	lös; löst	bortglömd; bortglömt; isolerat; stå ensam; öde; övergivet
ligero	lös; löst	frivol; frivolt; fräsch; fräscht; förtunnad; förtunnat; ljus; ljust; luftigt; lätt; lättfärdig; lättfärdigt; lättsinnigt; lättvikts; lättvikts-; ogenomtänkt; rask; skir; skirt; snabbfotad; sval; svalt; ytlig; ytligt
mal atado	lös; löst
movible	flyttbar; flyttbart; lös; rörligt	flyttbar; flyttbart
móvil	flyttbar; flyttbart; lös; rörligt	dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
separado	lös; löst	avdelat; avgränsat; bortglömd; bortglömt; ensamstående; isolerad; isolerat; isär; isärtagen; ospänd; separat; separerat; skild; skild från; skilt; skilt från; slapp; spritt; stå ensam; särad; särat; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat; åtskild; åtskilt; öde; ödslig; ödsligt; övergivet
transportable	flyttbar; flyttbart; lös; rörligt	flyttbar; flyttbart

Synonyms for "lös":

vag; fri; slapp; separat; obunden; lyste

Wiktionary Translations for lös:

Cross Translation:

From	To	Via
• lös	→ flojo; suelto	↔ lax — loose; not tight or taut
• lös	→ flojo; suelto	↔ loose — not fixed tightly
• lös	→ suelto	↔ locker — durchlässig, nicht dicht
• lös	→ relajado	↔ locker — nicht mehr unter Spannung
• lös	→ libre; suelto	↔ los — los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein
• lös	→ flojo	↔ lose — nicht mehr ganz fest

Related Translations for lös