Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: lapp

Swedish and French Translation Search Results for lapp

Summary

Swedish to French: more detail...

lapp:
- crochet; passant; attache
läpp:
- becs verseurs
Wiktionary:
- lapp → chiffon, lambeau
- lapp → Lapon, chiffon, Lapone, bout de papier
- läpp → lèvre
- läpp → lèvre

Swedish

Detailed Translations for lapp from Swedish to French

lapp:

lapp [-en] noun

lapp (märke)
le crochet; le passant; l'attache
- crochet [le ~] noun
- passant [le ~] noun
- attache [la ~] noun

Translation Matrix for lapp:

Noun	Related Translations	Other Translations
attache	lapp; märke	befästiga; fästande; säkra
crochet	lapp; märke	dragkrok; fyrkantig parentes; haka på; hake; hakparentes; hängare; krok; pinne; stift; vinkellinjal; virkning; virknål; ögla
passant	lapp; märke	förbipasserande

Synonyms for "lapp":

same

Wiktionary Translations for lapp:

lapp

noun

mauvais linge, mauvais morceau d'étoffe ou rognure d’une étoffe neuf.
- chiffon → lapp
morceau d’une étoffe déchirer.
- lambeau → lapp

Cross Translation:

From	To	Via
• lapp	→ Lapon	↔ Lappe — veraltend, teils als abwertend empfunden: ein Angehöriger des gleichnamigen Volkes
• lapp	→ chiffon	↔ Lappen — relativ kleines Stück aus Leder oder Stoff
• lapp	→ Lapone	↔ Lappin — veraltend, teils als abwertend empfunden: eine Angehörige des eingeborenen Volkes der Lappe
• lapp	→ bout de papier	↔ Zettel — ein Blatt Papier, dessen Größe nicht genormt ist, für Notizen und dergleichen

läpp:

läpp [-en] noun

läpp
le becs verseurs
- becs verseurs [le ~] noun

Translation Matrix for läpp:

Noun	Related Translations	Other Translations
becs verseurs	läpp

Wiktionary Translations for läpp:

läpp

noun

Partie extérieure et charnue qui borde la bouche. (Sens général).
- lèvre → läpp

Cross Translation:

From	To	Via
• läpp	→ lèvre	↔ lip — fleshy protrusion framing the mouth
• läpp	→ lèvre	↔ Lippe — Anatomie: Organ am Rand des Mundes; Teil und Abschluss des Mundes nach außen

Related Translations for lapp