Summary


Swedish

Detailed Translations for lopp from Swedish to French

lopp:

lopp [-ett] noun

  1. lopp (löpning; sprinterlopp)
    la course; le sprint
  2. lopp (kapplöpning)
    la course
  3. lopp (tävling)
    la course; la course à pied
  4. lopp (bana; kapplöpning)
    le cours; le train; la marche

lopp verb (loppar, loppade, loppat)

  1. lopp (springa i kapp)
    faire de la course; faire de la vitesse; courir; foncer
    • courir verb (cours, court, courons, courez, )
    • foncer verb (fonce, fonces, fonçons, foncez, )

Conjugations for lopp:

presens
  1. loppar
  2. loppar
  3. loppar
  4. loppar
  5. loppar
  6. loppar
imperfekt
  1. loppade
  2. loppade
  3. loppade
  4. loppade
  5. loppade
  6. loppade
framtid 1
  1. kommer att lopp
  2. kommer att lopp
  3. kommer att lopp
  4. kommer att lopp
  5. kommer att lopp
  6. kommer att lopp
framtid 2
  1. skall lopp
  2. skall lopp
  3. skall lopp
  4. skall lopp
  5. skall lopp
  6. skall lopp
conditional
  1. skulle lopp
  2. skulle lopp
  3. skulle lopp
  4. skulle lopp
  5. skulle lopp
  6. skulle lopp
perfekt particip
  1. har loppat
  2. har loppat
  3. har loppat
  4. har loppat
  5. har loppat
  6. har loppat
imperfekt particip
  1. hade loppat
  2. hade loppat
  3. hade loppat
  4. hade loppat
  5. hade loppat
  6. hade loppat
blandad
  1. loppa!
  2. loppa!
  3. loppad
  4. loppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lopp:

NounRelated TranslationsOther Translations
cours bana; kapplöpning; lopp dogm; domstolar; framsteg; instruction; kurs; kursnotering; lektion; lärande; läsart; läxa; religiös doktrin; skolgårdar; studie; timme; troslära; undervisning; vanlighet; version
course kapplöpning; lopp; löpning; sprinterlopp; tävling biljett; biljettpris; färdbiljettspris; förehavande; kamp; match; pris; spel; tävling
course à pied lopp; tävling
marche bana; kapplöpning; lopp full fart; full rulle; förflyttning; genomresande; kringirrande; marsch; pinne på stege; rörelse; steg; stätta; trappa över staket o. dyl.; trappsteg; vandrande
sprint lopp; löpning; sprinterlopp slutspurt; sprint; spurt
train bana; kapplöpning; lopp fart; hastighet; hov; kungligt hushåll; släptåg; tåg
VerbRelated TranslationsOther Translations
courir lopp; springa i kapp armbågas; fly; gallopera; hasta; ila; jaga; kila; knuffas; köra fort; löpa; ränna; skutta; skynda; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
faire de la course lopp; springa i kapp fly; gallopera; ila; löpa; ränna; springa
faire de la vitesse lopp; springa i kapp armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
foncer lopp; springa i kapp armbågas; knuffas; köra fort; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
cours kurs

Synonyms for "lopp":


Wiktionary Translations for lopp:


Cross Translation:
FromToVia
lopp canon loop — voorste deel van een wapen
lopp course Lauf — (Wett-)Rennen
lopp rayure LaufTechnik, Militär: Rohr einer Handfeuerwaffe

External Machine Translations:

Related Translations for lopp