Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate bekymrad

Translate bekymrad from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. bekymrad:
  2. bekymra:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bekymrad from Swedish to French

bekymrad:

bekymrad adj

  1. bekymrad (ängsligt)
    soucieux
  2. bekymrad (bekymrat; oroat)
    vaseux

Translation Matrix for bekymrad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
soucieux bekymrad; ängsligt oroad; orolig; oroligt; rädd; ängsligt
vaseux bekymrad; bekymrat; oroat dyigt; jordigt; lerigt; sank; slaskigt; sluddrig; sluddrigt; smutsigt; smörjig; smörjigt

Synonyms for "bekymrad":


Wiktionary Translations for bekymrad:

Cross Translation:
FromToVia
• bekymrad → inquiet ↔ worried — thinking about unpleasant things that have happened or that might happen

bekymrad form of bekymra:

bekymra verb (bekymrar, bekymrade, bekymrat)

  1. bekymra (röra)
    concerner; regarder; toucher; se rapporter à; atteindre; intéresser
    • concerner verb (concerne, concernes, concernons, concernez, )
    • regarder verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • toucher verb (touche, touches, touchons, touchez, )
    • atteindre verb (atteins, atteint, atteignons, atteignez, )
    • intéresser verb (intéresse, intéresses, intéressons, intéressez, )

Conjugations for bekymra:

presens
  1. bekymrar
  2. bekymrar
  3. bekymrar
  4. bekymrar
  5. bekymrar
  6. bekymrar
imperfekt
  1. bekymrade
  2. bekymrade
  3. bekymrade
  4. bekymrade
  5. bekymrade
  6. bekymrade
framtid 1
  1. kommer att bekymra
  2. kommer att bekymra
  3. kommer att bekymra
  4. kommer att bekymra
  5. kommer att bekymra
  6. kommer att bekymra
framtid 2
  1. skall bekymra
  2. skall bekymra
  3. skall bekymra
  4. skall bekymra
  5. skall bekymra
  6. skall bekymra
conditional
  1. skulle bekymra
  2. skulle bekymra
  3. skulle bekymra
  4. skulle bekymra
  5. skulle bekymra
  6. skulle bekymra
perfekt particip
  1. har bekymrat
  2. har bekymrat
  3. har bekymrat
  4. har bekymrat
  5. har bekymrat
  6. har bekymrat
imperfekt particip
  1. hade bekymrat
  2. hade bekymrat
  3. hade bekymrat
  4. hade bekymrat
  5. hade bekymrat
  6. hade bekymrat
blandad
  1. bekymra!
  3. bekymra!
  5. bekymrad
  6. bekymrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bekymra:

NounRelated TranslationsOther Translations
concerner angående
toucher effekt; följd; inverkan; kontakta; känna av sig; känselsinne; rörning
VerbRelated TranslationsOther Translations
atteindre bekymra; röra ankomma; anlända; avsluta; beröra; förgå; förtjäna; ge; gå förbi; ha till följd; hända; leda till; nå; passera; resultera i; räcka; råka; röra; ske; sluta vid; sträcka; träffa; vinna
concerner bekymra; röra angå; beröra; gälla; influera; påverka; röra
intéresser bekymra; röra intressera; skapa intresse
regarder bekymra; röra angå; beröra; besiktiga; betrakta; bevaka; bli medveten om; gälla; hålla ett öga på; iaktta; inse; inspektera; kasta en blick på; kika på; kolla; kontrolera; notera; observera; röra; se; se på; skåda; snegla; stirra på; titta; titta på; undersöka; uppmärksamma; visitera; åse
se rapporter à bekymra; röra hänvisa; influera; påverka; referera
toucher bekymra; röra angränsa; angå; begynna; beröra; bära på; börja; erhålla; gränsa; gränsa till; gälla; hämta sig; influera; komma på fötter igen; känna; lova att göra; lyckats få; mäta sig med; möta; nå upp till; påverka; råka; röra; samla in pengar; snudda vid; starta; tillfriskna; tjäna lön; träffa; vidröra; åtaga

Synonyms for "bekymra":


Wiktionary Translations for bekymra:

Cross Translation:
FromToVia
• bekymra → déranger ↔ mind — to dislike, object to, have a contrary opinion toward







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0445 seconds
Page rendered in 1.0 seconds