Swedish

Detailed Translations for gå ut from Swedish to French

gå ut:

gå ut verb (går ut, gick ut, gått ut)

  1. gå ut (löpa ut; förfalla; upphöra)
    expirer; perdre sa validité
    • expirer verb (expire, expires, expirons, expirez, )
  2. gå ut
    sortir; sortir de; en sortir
    • sortir verb (sors, sort, sortons, sortez, )
    • sortir de verb
    • en sortir verb

Conjugations for gå ut:

presens
  1. går ut
  2. går ut
  3. går ut
  4. går ut
  5. går ut
  6. går ut
imperfekt
  1. gick ut
  2. gick ut
  3. gick ut
  4. gick ut
  5. gick ut
  6. gick ut
framtid 1
  1. kommer att gå ut
  2. kommer att gå ut
  3. kommer att gå ut
  4. kommer att gå ut
  5. kommer att gå ut
  6. kommer att gå ut
framtid 2
  1. skall gå ut
  2. skall gå ut
  3. skall gå ut
  4. skall gå ut
  5. skall gå ut
  6. skall gå ut
conditional
  1. skulle gå ut
  2. skulle gå ut
  3. skulle gå ut
  4. skulle gå ut
  5. skulle gå ut
  6. skulle gå ut
perfekt particip
  1. har gått ut
  2. har gått ut
  3. har gått ut
  4. har gått ut
  5. har gått ut
  6. har gått ut
imperfekt particip
  1. hade gått ut
  2. hade gått ut
  3. hade gått ut
  4. hade gått ut
  5. hade gått ut
  6. hade gått ut
blandad
  1. gå ut!
  2. gå ut!
  3. gående ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gå ut:

VerbRelated TranslationsOther Translations
en sortir gå ut
expirer förfalla; gå ut; löpa ut; upphöra andas ut; avsluta; förgå; gå förbi; hända; passera; ske; sluta med
perdre sa validité förfalla; gå ut; löpa ut; upphöra
sortir gå ut avgå ifrån; bukta ut; plocka bort; rensa ut; ruckla; rumla; ta fram; ta ut; tömma; utleverera; vara ute och festa; visa
sortir de gå ut bli befriad från; framträda; klara av; komma fram; komma ifrån
OtherRelated TranslationsOther Translations
sortir komma; strömma ut

Wiktionary Translations for gå ut:


Cross Translation:
FromToVia
gå ut expirer expire — become invalid
gå ut sortir avec go — to date (jump)
gå ut venir à expiration; toucher à sa fin run out — to expire, to come to an end
gå ut se terminer ablaufen — zu Ende gehen, seine Gültigkeit verlieren

Related Translations for gå ut