Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate hygglig

Translate hygglig from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

hygglig:
- familier; qui sympathise rapidement; d'approche facile; qui n'est pas contrariant
Wiktionary:
- hygglig → honnête
- hygglig → passable

Swedish

Detailed Translations for hygglig from Swedish to French

hygglig:

hygglig adj

hygglig (lättsam; lättsamt; bekvämt; hyggligt)
familier; qui sympathise rapidement; d'approche facile; qui n'est pas contrariant
- familier adj
- qui sympathise rapidement adj
- d'approche facile adj
- qui n'est pas contrariant adj

Translation Matrix for hygglig:

Noun	Related Translations	Other Translations
familier		regelbunden kund
Modifier	Related Translations	Other Translations
d'approche facile	bekvämt; hygglig; hyggligt; lättsam; lättsamt
familier	bekvämt; hygglig; hyggligt; lättsam; lättsamt	angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; familjärt; flyktigt; förbindligt; förbipasserande; försonlig; försonligt; förtrolig; förtroligt; gemytlig; gemytligt; glad; invand; konversabel; konversabelt; livligt; lättvindig; lättvindit; modigt; mysigt; njutbart; oberört; otvungen; otvunget; skämtsam; sällskapligt; tillfällig; tillfälligt; tillgängligt; trevlig; trevligt; välbekant
qui n'est pas contrariant	bekvämt; hygglig; hyggligt; lättsam; lättsamt
qui sympathise rapidement	bekvämt; hygglig; hyggligt; lättsam; lättsamt

Synonyms for "hygglig":

resonabel; välvillig; trevlig; just; snäll; skaplig; vänlig; bussig; juste

Wiktionary Translations for hygglig:

hygglig

adjective

Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.
- honnête → hederlig; rättskaffens; hygglig; artig; hövlig; ärbar; anständig; tillbörlig; skälig; lagom

Cross Translation:

From	To	Via
• hygglig	→ passable	↔ leidlich — gerade noch ausreichend, akzeptabel
• hygglig	→ passable	↔ passabel — akzeptabel, annehmbar