Swedish

Detailed Translations for lugna ned from Swedish to French

lugna ned:

lugna ned verb (lugnar ned, lugnade ned, lugnat ned)

  1. lugna ned (pacificera; återställa freden)
    pacifier; désarmer; démilitariser
    • pacifier verb (pacifie, pacifies, pacifions, pacifiez, )
    • désarmer verb (désarme, désarmes, désarmons, désarmez, )
    • démilitariser verb (démilitarise, démilitarises, démilitarisons, démilitarisez, )
  2. lugna ned

Conjugations for lugna ned:

presens
  1. lugnar ned
  2. lugnar ned
  3. lugnar ned
  4. lugnar ned
  5. lugnar ned
  6. lugnar ned
imperfekt
  1. lugnade ned
  2. lugnade ned
  3. lugnade ned
  4. lugnade ned
  5. lugnade ned
  6. lugnade ned
framtid 1
  1. kommer att lugna ned
  2. kommer att lugna ned
  3. kommer att lugna ned
  4. kommer att lugna ned
  5. kommer att lugna ned
  6. kommer att lugna ned
framtid 2
  1. skall lugna ned
  2. skall lugna ned
  3. skall lugna ned
  4. skall lugna ned
  5. skall lugna ned
  6. skall lugna ned
conditional
  1. skulle lugna ned
  2. skulle lugna ned
  3. skulle lugna ned
  4. skulle lugna ned
  5. skulle lugna ned
  6. skulle lugna ned
perfekt particip
  1. har lugnat ned
  2. har lugnat ned
  3. har lugnat ned
  4. har lugnat ned
  5. har lugnat ned
  6. har lugnat ned
imperfekt particip
  1. hade lugnat ned
  2. hade lugnat ned
  3. hade lugnat ned
  4. hade lugnat ned
  5. hade lugnat ned
  6. hade lugnat ned
blandad
  1. lugna ned!
  2. lugna ned!
  3. lugnad ned
  4. lugnande ned
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lugna ned:

VerbRelated TranslationsOther Translations
démilitariser lugna ned; pacificera; återställa freden avväpna; demilitarisera
désarmer lugna ned; pacificera; återställa freden nedrusta
pacifier lugna ned; pacificera; återställa freden avväpna; demilitarisera; tillfredsställa
s'adoucir lugna ned
s'apaiser lugna ned bli kallare; bli tyst; brista ut; förstummas; kylas av; svalna; tystna
se calmer lugna ned brista ut; lugna; lugna ner; slå sig ner
se remettre lugna ned andas igen; få det bättre; förbättra sitt liv; göra glad; hjälpa fram; hjälpa upp; hämta sig; komma på fötter igen; kvickna till; kämpa sig upp; muntra upp; pigga upp; puffa för; skjuta fram; tillfriskna; uppmuntra
se tranquilliser lugna ned

External Machine Translations:

Related Translations for lugna ned