Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate petimäter

Translate petimäter from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

petimäter:
- tatillon; fignoleur; chicaneur; ergoteur; chicanier
Wiktionary:
- petimäter → ergoteur, enculeur de mouches, pinailleur, chipoteur, coupeur de cheveux en quatre

Swedish

Detailed Translations for petimäter from Swedish to French

petimäter:

petimäter noun

petimäter (petmåns)
le tatillon; le fignoleur
- tatillon [le ~] noun
- fignoleur [le ~] noun
petimäter (felfinnare)
le chicaneur; l'ergoteur; le chicanier
- chicaneur [le ~] noun
- ergoteur [le ~] noun
- chicanier [le ~] noun

Translation Matrix for petimäter:

Noun	Related Translations	Other Translations
chicaneur	felfinnare; petimäter	felfinnare; felsökare; häcklare; hårklyvare; klandersjuk människa; kritisk person
chicanier	felfinnare; petimäter
ergoteur	felfinnare; petimäter	felfinnare; felsökare; kritisk person
fignoleur	petimäter; petmåns
tatillon	petimäter; petmåns
Modifier	Related Translations	Other Translations
chicaneur		pedantisk; pedantiskt; petigt
chicanier		gnatande; gnatandet; häcklandet; klandrande; pedantisk; pedantiskt; petigt
ergoteur		pedantisk; pedantiskt; petigt

Wiktionary Translations for petimäter:

Cross Translation:

From	To	Via
• petimäter	→ ergoteur; enculeur de mouches; pinailleur; chipoteur; coupeur de cheveux en quatre	↔ Korinthenkacker — vorwiegend in Deutschland: pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch