Swedish

Detailed Translations for spärrar from Swedish to French

spärrar:


spärrar form of spärra:

spärra verb (spärrar, spärrade, spärrat)

  1. spärra (barrikadera; blokkera)
    bloquer; obstruer; barrer; entraver; barricader
    • bloquer verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, )
    • obstruer verb (obstrue, obstrues, obstruons, obstruez, )
    • barrer verb (barre, barres, barrons, barrez, )
    • entraver verb (entrave, entraves, entravons, entravez, )
    • barricader verb (barricade, barricades, barricadons, barricadez, )
  2. spärra (regla; spärra av)
    verrouiller; fermer au verrou
    • verrouiller verb (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, )
  3. spärra (bomma för)
    griller; grillager; treillager
    • griller verb (grille, grilles, grillons, grillez, )
    • grillager verb (grillage, grillages, grillageons, grillagez, )
    • treillager verb (treillage, treillages, treillageons, treillagez, )
  4. spärra (ordna med mellanrum)
    espacer; munir d'espaces
    • espacer verb (espace, espaces, espaçons, espacez, )

Conjugations for spärra:

presens
  1. spärrar
  2. spärrar
  3. spärrar
  4. spärrar
  5. spärrar
  6. spärrar
imperfekt
  1. spärrade
  2. spärrade
  3. spärrade
  4. spärrade
  5. spärrade
  6. spärrade
framtid 1
  1. kommer att spärra
  2. kommer att spärra
  3. kommer att spärra
  4. kommer att spärra
  5. kommer att spärra
  6. kommer att spärra
framtid 2
  1. skall spärra
  2. skall spärra
  3. skall spärra
  4. skall spärra
  5. skall spärra
  6. skall spärra
conditional
  1. skulle spärra
  2. skulle spärra
  3. skulle spärra
  4. skulle spärra
  5. skulle spärra
  6. skulle spärra
perfekt particip
  1. har spärrat
  2. har spärrat
  3. har spärrat
  4. har spärrat
  5. har spärrat
  6. har spärrat
imperfekt particip
  1. hade spärrat
  2. hade spärrat
  3. hade spärrat
  4. hade spärrat
  5. hade spärrat
  6. hade spärrat
blandad
  1. spärra!
  2. spärra!
  3. spärrad
  4. spärrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for spärra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
barrer barrikadera; blokkera; spärra avgränsa; avsluta; avspärra; begränsa; bestämma; blockera; definiera; hindra; inskränka; lösa upp; markera; motarbeta; sluta; slå emot vinden; utstaka
barricader barrikadera; blokkera; spärra
bloquer barrikadera; blokkera; spärra avspärra; blockera; hejda; hindra; hämma; ligga platt; motarbeta; preja; preja av vägen; stanna; stoppa; tvinga av vägen; tvinga upp på trottoaren; täppa till
entraver barrikadera; blokkera; spärra blockera; förebygga; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; motarbeta; omöjliggöra
espacer ordna med mellanrum; spärra
fermer au verrou regla; spärra; spärra av låsa
grillager bomma för; spärra
griller bomma för; spärra bränna; grilla; grädda; sveda; ugnasbaka; ugnssteka
munir d'espaces ordna med mellanrum; spärra
obstruer barrikadera; blokkera; spärra blockera; hindra; motarbeta; täppa till
treillager bomma för; spärra
verrouiller regla; spärra; spärra av avsluta; bli stel; bomma igen; dra till; lås; låsa; sluta; sluta till; stelna; stänga; stänga av; stänga till

Synonyms for "spärra":


Wiktionary Translations for spärra:

spärra
verb
  1. Boucher : Fermer une ouverture

Cross Translation:
FromToVia
spärra bloquer bar — to obstruct the passage of
spärra barrer bar — to lock or bolt with a bar