Swedish

Detailed Translations for ta isär from Swedish to French

ta isär:

ta isär verb (tar isär, tog isär, tagit isär)

  1. ta isär (dra ner)
    analyser; disséquer
    • analyser verb (analyse, analyses, analysons, analysez, )
    • disséquer verb (dissèque, dissèques, disséquons, disséquez, )
  2. ta isär (demontera; plocka isär; montera ner)
    démonter; démanteler; débrider; dégarnir; dégréer
    • démonter verb (démonte, démontes, démontons, démontez, )
    • démanteler verb (démantèle, démantèles, démantelons, démantelez, )
    • débrider verb
    • dégarnir verb (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, )
    • dégréer verb (dégrée, dégrées, dégréons, dégréez, )

Conjugations for ta isär:

presens
  1. tar isär
  2. tar isär
  3. tar isär
  4. tar isär
  5. tar isär
  6. tar isär
imperfekt
  1. tog isär
  2. tog isär
  3. tog isär
  4. tog isär
  5. tog isär
  6. tog isär
framtid 1
  1. kommer att ta isär
  2. kommer att ta isär
  3. kommer att ta isär
  4. kommer att ta isär
  5. kommer att ta isär
  6. kommer att ta isär
framtid 2
  1. skall ta isär
  2. skall ta isär
  3. skall ta isär
  4. skall ta isär
  5. skall ta isär
  6. skall ta isär
conditional
  1. skulle ta isär
  2. skulle ta isär
  3. skulle ta isär
  4. skulle ta isär
  5. skulle ta isär
  6. skulle ta isär
perfekt particip
  1. har tagit isär
  2. har tagit isär
  3. har tagit isär
  4. har tagit isär
  5. har tagit isär
  6. har tagit isär
imperfekt particip
  1. hade tagit isär
  2. hade tagit isär
  3. hade tagit isär
  4. hade tagit isär
  5. hade tagit isär
  6. hade tagit isär
blandad
  1. ta isär!
  2. ta isär!
  3. tagande isär
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ta isär noun

  1. ta isär
    le déguisement; la dissimulation
  2. ta isär
    le démontage; le démantèlement
  3. ta isär (demontage)
    le démontage; le démantèlement; la destruction; la démolition

Translation Matrix for ta isär:

NounRelated TranslationsOther Translations
destruction demontage; ta isär fördärv; förstöra; förstörande; förstörelse; förödelse; härjning; nedfall; olycka; riva ner; skyfall; undergång
dissimulation ta isär differentiering; falskhet; förhyllning; förställning; förtigande; hemlighållande; hyckleri; ouppriktighet; skenhelighet; undanflykt; undvikande
déguisement ta isär fasad; förhyllning; förklädnad; kamouflage; täckmantel; utklädd
démantèlement demontage; ta isär
démolition demontage; ta isär förstöra; förstörande; riva ner
démontage demontage; ta isär demolering; raserande; rasering; slopande
VerbRelated TranslationsOther Translations
analyser dra ner; ta isär analysera; crawla; parsa
disséquer dra ner; ta isär analysera
débrider demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
dégarnir demontera; montera ner; plocka isär; ta isär disponera; fritt förfoga över; kasta; slänga; sälja; tömma; tömma ur; undanskaffa; överlåta
dégréer demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
démanteler demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
démonter demontera; montera ner; plocka isär; ta isär demontera; desintegrera; förstöra; göra sönder; klyva; kollapsa; riva; riva upp; sava; slita; smulas sönder; splittra; sprätta; tappa sav ur; upplösas

Wiktionary Translations for ta isär:


Cross Translation:
FromToVia
ta isär démonter; démanteler dismantle — take apart

External Machine Translations:

Related Translations for ta isär