Swedish

Detailed Translations for viskande from Swedish to French

viskande:

viskande noun

  1. viskande (viskning)
    le chuchotement; le murmures

Translation Matrix for viskande:

NounRelated TranslationsOther Translations
chuchotement viskande; viskning
murmures viskande; viskning läspande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a voix basse viskande
chuchotant viskande
en chuchotant viskande
sotto voce viskande

viska:

viska verb (viskar, viskade, viskat)

  1. viska (viska i någons öra)
    prédire; souffler; couler à l'oreille
    • prédire verb (prédis, prédit, prédisons, prédites, )
    • souffler verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, )
  2. viska
    souffler; chuchoter; murmurer; susurrer; faire des messages basses
    • souffler verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, )
    • chuchoter verb (chuchote, chuchotes, chuchotons, chuchotez, )
    • murmurer verb (murmure, murmures, murmurons, murmurez, )
    • susurrer verb (susurre, susurres, susurrons, susurrez, )

Conjugations for viska:

presens
  1. viskar
  2. viskar
  3. viskar
  4. viskar
  5. viskar
  6. viskar
imperfekt
  1. viskade
  2. viskade
  3. viskade
  4. viskade
  5. viskade
  6. viskade
framtid 1
  1. kommer att viska
  2. kommer att viska
  3. kommer att viska
  4. kommer att viska
  5. kommer att viska
  6. kommer att viska
framtid 2
  1. skall viska
  2. skall viska
  3. skall viska
  4. skall viska
  5. skall viska
  6. skall viska
conditional
  1. skulle viska
  2. skulle viska
  3. skulle viska
  4. skulle viska
  5. skulle viska
  6. skulle viska
perfekt particip
  1. har viskat
  2. har viskat
  3. har viskat
  4. har viskat
  5. har viskat
  6. har viskat
imperfekt particip
  1. hade viskat
  2. hade viskat
  3. hade viskat
  4. hade viskat
  5. hade viskat
  6. hade viskat
blandad
  1. viska!
  2. viska!
  3. viskad
  4. viskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for viska:

VerbRelated TranslationsOther Translations
chuchoter viska läspa; slaga på; snabba; tala med en läspning
couler à l'oreille viska; viska i någons öra
faire des messages basses viska
murmurer viska frasa; läspa; mumla; plaska; porla; prassla; rassla; skvalpa; smattra; sorla; susa; tala med en läspning
prédire viska; viska i någons öra förutse; förutspå; förutsäga; spå
souffler viska; viska i någons öra andas in; andas ut; flämta; flåsa; flöjta; humma; inhalera; knycka bort; slaga på; snabba; sufflera; ta ifrån; vissla
susurrer viska frasa; läspa; prassla; smattra; tala med en läspning

Wiktionary Translations for viska:

viska
Cross Translation:
FromToVia
viska chuchoter; susurrer flüstern — mit gesenkter, leiser Stimme sprechen
viska chuchoter lispeln — sehr leise, kaum hörbar reden
viska chuchoter; susurrer; murmurer whisper — to talk in a quiet voice