Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. föra bort:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for föra bort from Swedish to Dutch

föra bort:

föra bort verb (för bort, förde bort, fört bort)

  1. föra bort (bära bort; ta bort)
    meedragen; afvoeren; wegvoeren; wegslepen; wegdragen; wegsjouwen
    • meedragen verb
    • afvoeren verb (voer af, voert af, voerde af, voerden af, afgevoerd)
    • wegvoeren verb (voer weg, voert weg, voerde weg, voerden weg, weggevoerd)
    • wegslepen verb (sleep weg, sleept weg, sleepte weg, sleepten weg, weggesleept)
    • wegdragen verb (draag weg, draagt weg, droeg weg, droegen weg, weggedragen)
    • wegsjouwen verb (sjouw weg, sjouwt weg, sjouwde weg, sjouwden weg, weggesjouwd)

Conjugations for föra bort:

presens
  1. för bort
  2. för bort
  3. för bort
  4. för bort
  5. för bort
  6. för bort
imperfekt
  1. förde bort
  2. förde bort
  3. förde bort
  4. förde bort
  5. förde bort
  6. förde bort
framtid 1
  1. kommer att föra bort
  2. kommer att föra bort
  3. kommer att föra bort
  4. kommer att föra bort
  5. kommer att föra bort
  6. kommer att föra bort
framtid 2
  1. skall föra bort
  2. skall föra bort
  3. skall föra bort
  4. skall föra bort
  5. skall föra bort
  6. skall föra bort
conditional
  1. skulle föra bort
  2. skulle föra bort
  3. skulle föra bort
  4. skulle föra bort
  5. skulle föra bort
  6. skulle föra bort
perfekt particip
  1. har fört bort
  2. har fört bort
  3. har fört bort
  4. har fört bort
  5. har fört bort
  6. har fört bort
imperfekt particip
  1. hade fört bort
  2. hade fört bort
  3. hade fört bort
  4. hade fört bort
  5. hade fört bort
  6. hade fört bort
blandad
  1. för bort!
  2. för bort!
  3. förd bort
  4. förande bort
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for föra bort:

NounRelated TranslationsOther Translations
wegdragen bära bort
wegslepen släpa bort; släppa bort
VerbRelated TranslationsOther Translations
afvoeren bära bort; föra bort; ta bort avföra; avleda; låta avrinna; tömma; uttappa
meedragen bära bort; föra bort; ta bort
wegdragen bära bort; föra bort; ta bort
wegsjouwen bära bort; föra bort; ta bort
wegslepen bära bort; föra bort; ta bort
wegvoeren bära bort; föra bort; ta bort leda bort

Synonyms for "föra bort":


Wiktionary Translations for föra bort:


Cross Translation:
FromToVia
föra bort kapen entführen — jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen

External Machine Translations:

Related Translations for föra bort