Swedish

Detailed Translations for längta efter from Swedish to Dutch

längta efter:

längta efter verb (längtar efter, längtade efter, längtat efter)

  1. längta efter (aspirera; längta; sträva; sträva efter)
    ambiëren
    • ambiëren verb (ambieer, ambieert, ambieerde, ambieerden, geambieerd)
  2. längta efter (hungra efter; åtrå; känna sug efter)

Conjugations for längta efter:

presens
  1. längtar efter
  2. längtar efter
  3. längtar efter
  4. längtar efter
  5. längtar efter
  6. längtar efter
imperfekt
  1. längtade efter
  2. längtade efter
  3. längtade efter
  4. längtade efter
  5. längtade efter
  6. längtade efter
framtid 1
  1. kommer att längta efter
  2. kommer att längta efter
  3. kommer att längta efter
  4. kommer att längta efter
  5. kommer att längta efter
  6. kommer att längta efter
framtid 2
  1. skall längta efter
  2. skall längta efter
  3. skall längta efter
  4. skall längta efter
  5. skall längta efter
  6. skall längta efter
conditional
  1. skulle längta efter
  2. skulle längta efter
  3. skulle längta efter
  4. skulle längta efter
  5. skulle längta efter
  6. skulle längta efter
perfekt particip
  1. har längtat efter
  2. har längtat efter
  3. har längtat efter
  4. har längtat efter
  5. har längtat efter
  6. har längtat efter
imperfekt particip
  1. hade längtat efter
  2. hade längtat efter
  3. hade längtat efter
  4. hade längtat efter
  5. hade längtat efter
  6. hade längtat efter
blandad
  1. längta efter!
  2. längta efter!
  3. längtad efter
  4. längtande efter
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for längta efter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ambiëren aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter
een sterke begeerte hebben naar hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå
hongeren naar hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå

Wiktionary Translations for längta efter:


Cross Translation:
FromToVia
längta efter smachten; zuchten; verlangen yearn — to have a strong desire; to long
längta efter hunkeren; reikhalzen; verlangen; smachten; zuchten; zuchten naar; ambiëren; dingen naar; najagen; nastreven; streven naar; aspireren aspirer — Traductions à trier suivant le sens
längta efter hunkeren; reikhalzen; verlangen; smachten; zuchten; zuchten naar soupirerpousser des soupirs.

External Machine Translations:

Related Translations for längta efter