Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: slå in

Swedish and Dutch Translation Search Results for slå in

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. slå in:
  2. Wiktionary:
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. inslaan:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for slå in from Swedish to Dutch

slå in:

slå in verb (slår in, slog in, slagit in)

  1. slå in (packa in; packa; förpacka)
    inpakken; emballeren
    • inpakken verb (pak in, pakt in, pakte in, pakten in, ingepakt)
    • emballeren verb (emballeer, emballeert, emballeerde, emballeerden, geëmbaleerd)
  2. slå in (veckla in; insvepa)
    erbij betrekken
    • erbij betrekken verb (betrek erbij, betrekt erbij, betrok erbij, betrokken erbij, erbij betrokken)
  3. slå in (knacka in)
    inkloppen

Conjugations for slå in:

presens
  1. slår in
  2. slår in
  3. slår in
  4. slår in
  5. slår in
  6. slår in
imperfekt
  1. slog in
  2. slog in
  3. slog in
  4. slog in
  5. slog in
  6. slog in
framtid 1
  1. kommer att slå in
  2. kommer att slå in
  3. kommer att slå in
  4. kommer att slå in
  5. kommer att slå in
  6. kommer att slå in
framtid 2
  1. skall slå in
  2. skall slå in
  3. skall slå in
  4. skall slå in
  5. skall slå in
  6. skall slå in
conditional
  1. skulle slå in
  2. skulle slå in
  3. skulle slå in
  4. skulle slå in
  5. skulle slå in
  6. skulle slå in
perfekt particip
  1. har slagit in
  2. har slagit in
  3. har slagit in
  4. har slagit in
  5. har slagit in
  6. har slagit in
imperfekt particip
  1. hade slagit in
  2. hade slagit in
  3. hade slagit in
  4. hade slagit in
  5. hade slagit in
  6. hade slagit in
blandad
  1. slå in!
  3. slå in!
  5. slagen in
  6. slående in
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for slå in:

VerbRelated TranslationsOther Translations
emballeren förpacka; packa; packa in; slå in packa
erbij betrekken insvepa; slå in; veckla in
inkloppen knacka in; slå in
inpakken förpacka; packa; packa in; slå in charmera; dupera; fånga; förtrolla; packa
OtherRelated TranslationsOther Translations
erbij betrekken involvera

Synonyms for "slå in":

  • paketera

Wiktionary Translations for slå in:

Cross Translation:
FromToVia
• slå in → inpakken ↔ wrap — enclose in fabric, paper, etc
• slå in → inpakken; omhullen; verpakken ↔ wrap up — To fold and secure something to be the cover or protection

Related Translations for slå in



Dutch

Detailed Translations for slå in from Dutch to Swedish

inslaan:

inslaan verb (sla in, slaat in, sloeg in, sloegen in, ingeslagen)

  1. inslaan (stukslaan; aan stukken slaan; verbrijzelen; kapotslaan)
    slå sönder; slå i bitar
    • slå sönder verb (slår sönder, slog sönder, slagit sönder)
    • slå i bitar verb (slår i bitar, slog i bitar, slagit i bitar)
  2. inslaan (winkelen; boodschappen doen; inkopen; inkopen doen)
    gå och handla; åka och handla
    • gå och handla verb (går och handlar, gick och handlade, gått och handlat)
    • åka och handla verb (åker och handla, åkte och handla, åkt och handla)

Conjugations for inslaan:

o.t.t.
  1. sla in
  2. slaat in
  3. slaat in
  4. slaan in
  5. slaan in
  6. slaan in
o.v.t.
  1. sloeg in
  2. sloeg in
  3. sloeg in
  4. sloegen in
  5. sloegen in
  6. sloegen in
v.t.t.
  1. ben ingeslagen
  2. bent ingeslagen
  3. is ingeslagen
  4. zijn ingeslagen
  5. zijn ingeslagen
  6. zijn ingeslagen
v.v.t.
  1. was ingeslagen
  2. was ingeslagen
  3. was ingeslagen
  4. waren ingeslagen
  5. waren ingeslagen
  6. waren ingeslagen
o.t.t.t.
  1. zal inslaan
  2. zult inslaan
  3. zal inslaan
  4. zullen inslaan
  5. zullen inslaan
  6. zullen inslaan
o.v.t.t.
  1. zou inslaan
  2. zou inslaan
  3. zou inslaan
  4. zouden inslaan
  5. zouden inslaan
  6. zouden inslaan
en verder
  1. heb ingeslagen
  2. hebt ingeslagen
  3. heeft ingeslagen
  4. hebben ingeslagen
  5. hebben ingeslagen
  6. hebben ingeslagen
diversen
  1. sla in!
  2. slaat in!
  5. ingeslagen
  6. inslaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for inslaan:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gå och handla boodschappen doen; inkopen; inkopen doen; inslaan; winkelen
slå i bitar aan stukken slaan; inslaan; kapotslaan; stukslaan; verbrijzelen aan stukken breken; aan stukken vallen; breken; kapotgooien; stukbreken; stukgooien; stukvallen
slå sönder aan stukken slaan; inslaan; kapotslaan; stukslaan; verbrijzelen breken; fijnmaken; in de prak rijden; in stukken breken; kapotbreken; kapotgooien; platdrukken; smashen; stukgooien; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; verpletteren
åka och handla boodschappen doen; inkopen; inkopen doen; inslaan; winkelen

Wiktionary Translations for inslaan:

Cross Translation:
FromToVia
• inslaan → ernå ↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile.
• inslaan → nå; uppnå ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)

Related Translations for slå in







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0295 seconds
Page rendered in 1.0 seconds