Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. sova:
  2. söva:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for sova from Swedish to Dutch

sova:

sova verb

  1. sova (kvarta; slafa; tryna)
    slapen; meuren; pitten; maffen
    • slapen verb (slaap, slaapt, sliep, sliepen, geslapen)
    • meuren verb (meur, meurt, meurde, meurden, gemeurd)
    • pitten verb (pit, pitte, pitten, gepit)
    • maffen verb (maf, maft, mafte, maften, gemaft)

Translation Matrix for sova:

VerbRelated TranslationsOther Translations
maffen kvarta; slafa; sova; tryna
meuren kvarta; slafa; sova; tryna lukta illa; stinka
pitten kvarta; slafa; sova; tryna stena
slapen kvarta; slafa; sova; tryna

Synonyms for "sova":


Wiktionary Translations for sova:


Cross Translation:
FromToVia
sova dutten pennen(umgangssprachlich) schlafen
sova suffen pennen(umgangssprachlich) übertragen: nicht aufpassen, unaufmerksam sein
sova overnachten schlafenübernachten
sova slapen sleep — to rest in state of reduced consciousness

söva:

söva verb (söver, sövde, sövt)

  1. söva (få någon att somna)
  2. söva (bedöva)
    verdoven
    • verdoven verb (verdoof, verdooft, verdoofde, verdoofden, verdoofd)

Conjugations for söva:

presens
  1. söver
  2. söver
  3. söver
  4. söver
  5. söver
  6. söver
imperfekt
  1. sövde
  2. sövde
  3. sövde
  4. sövde
  5. sövde
  6. sövde
framtid 1
  1. kommer att söva
  2. kommer att söva
  3. kommer att söva
  4. kommer att söva
  5. kommer att söva
  6. kommer att söva
framtid 2
  1. skall söva
  2. skall söva
  3. skall söva
  4. skall söva
  5. skall söva
  6. skall söva
conditional
  1. skulle söva
  2. skulle söva
  3. skulle söva
  4. skulle söva
  5. skulle söva
  6. skulle söva
perfekt particip
  1. har sövt
  2. har sövt
  3. har sövt
  4. har sövt
  5. har sövt
  6. har sövt
imperfekt particip
  1. hade sövt
  2. hade sövt
  3. hade sövt
  4. hade sövt
  5. hade sövt
  6. hade sövt
blandad
  1. söv!
  2. söv!
  3. sövd
  4. sövande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for söva:

VerbRelated TranslationsOther Translations
in slaap doen vallen få någon att somna; söva
verdoven bedöva; söva

External Machine Translations:

Related Translations for sova