Detailed Translations for reconcile from English to Spanish


to reconcile verb (reconciles, reconciled, reconciling)

  1. to reconcile (settle)
  2. to reconcile (settle)
  3. to reconcile (conciliate)
  4. to reconcile
  5. to reconcile
    – To compare and adjust two or more accounts or statements so that the figures agree. 1

Conjugations for reconcile:

  1. reconcile
  2. reconcile
  3. reconciles
  4. reconcile
  5. reconcile
  6. reconcile
simple past
  1. reconciled
  2. reconciled
  3. reconciled
  4. reconciled
  5. reconciled
  6. reconciled
present perfect
  1. have reconciled
  2. have reconciled
  3. has reconciled
  4. have reconciled
  5. have reconciled
  6. have reconciled
past continuous
  1. was reconciling
  2. were reconciling
  3. was reconciling
  4. were reconciling
  5. were reconciling
  6. were reconciling
  1. shall reconcile
  2. will reconcile
  3. will reconcile
  4. shall reconcile
  5. will reconcile
  6. will reconcile
continuous present
  1. am reconciling
  2. are reconciling
  3. is reconciling
  4. are reconciling
  5. are reconciling
  6. are reconciling
  1. be reconciled
  2. be reconciled
  3. be reconciled
  4. be reconciled
  5. be reconciled
  6. be reconciled
  1. reconcile!
  2. let's reconcile!
  3. reconciled
  4. reconciling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for reconcile:

NounRelated TranslationsOther Translations
arreglar arrangement; ordening; settling
redimir buying out
rescatar buying out
VerbRelated TranslationsOther Translations
ajustar reconcile adjust; assume; be all right; be correct; be fit; be right; be suitable; become; befit; fine tune; fix; presume; redeem; redress; repair; restore; sew; snap; stretch; suit; suppose; tighten; tune; tune in
ajustir reconcile; settle placate; soothe
arreglar reconcile; settle adjust; arrange; arrange something; brew; conform to; cook; do odd jobs; find again; finish; fix; fix up; freshen up; furnish; get ready; have ended; have finished; instal; install; join; make decent; make even; make ready; mend; model; order; pay; pay on account; prepare; redeem; redevelop; redress; regulate; renew; renovate; repair; restore; resume; set up; settle; shape
asistir en el parto reconcile; settle
conciliar reconcile bridge; clear up; discuss; patch up a quarrel; talk out; tide over
conjugar reconcile conjugate; decline; inflect
desempeñar reconcile; settle accomplish; become aware of; behold; find; fulfil; fulfill; hold apart; honor; honour; keep apart; notice; occupy a position; perceive; practice; practise; see; see in; sense
dirimir reconcile; settle clear up; discuss; patch up a quarrel; talk out
fraternizar conciliate; reconcile
hermanar conciliate; reconcile
poner en orden reconcile; settle arrange; fix; order; redeem; redress; regulate; repair; restore; settle
reconciliar conciliate; reconcile
redimir reconcile; settle redeem
rescatar reconcile; settle
- accommodate; conciliate; harmonise; harmonize; make up; patch up; resign; settle; submit
OtherRelated TranslationsOther Translations
- make up; settle

Related Words for "reconcile":

Synonyms for "reconcile":

Related Definitions for "reconcile":

  1. bring into consonance or accord2
  2. make (one thing) compatible with (another)2
  3. accept as inevitable2
  4. come to terms2
  5. To compare and adjust two or more accounts or statements so that the figures agree.1

Wiktionary Translations for reconcile:

  1. to restore a friendly relationship

Cross Translation:
reconcile avenir; conciliar; reconciliar verzoenen — vrede laten sluiten
reconcile acordar accordermettre d’accord.
reconcile conciliar concilieraccorder ensemble des personnes diviser d’opinion, d’intérêt.
reconcile reconciliar reconcilierconcilier à nouveau.
reconcile acordar réconcilierremettre d’accord ensemble des personnes qui étaient brouiller.

Related Translations for reconcile