English to French:   more detail...
  1. add up:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for add up from English to French

add up:

to add up verb (adds up, added up, adding up)

  1. to add up (include; count in)
    inclure; compter; ajouter; joindre; adjoindre; faire nombre
    • inclure verb (inclus, inclut, incluons, incluez, )
    • compter verb (compte, comptes, comptons, comptez, )
    • ajouter verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
    • joindre verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • adjoindre verb (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, )

Conjugations for add up:

  1. add up
  2. add up
  3. adds up
  4. add up
  5. add up
  6. add up
simple past
  1. added up
  2. added up
  3. added up
  4. added up
  5. added up
  6. added up
present perfect
  1. have added up
  2. have added up
  3. has added up
  4. have added up
  5. have added up
  6. have added up
past continuous
  1. was adding up
  2. were adding up
  3. was adding up
  4. were adding up
  5. were adding up
  6. were adding up
  1. shall add up
  2. will add up
  3. will add up
  4. shall add up
  5. will add up
  6. will add up
continuous present
  1. am adding up
  2. are adding up
  3. is adding up
  4. are adding up
  5. are adding up
  6. are adding up
  1. be added up
  2. be added up
  3. be added up
  4. be added up
  5. be added up
  6. be added up
  1. add up!
  2. let's add up!
  3. added up
  4. adding up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for add up:

NounRelated TranslationsOther Translations
joindre welding
VerbRelated TranslationsOther Translations
adjoindre add up; count in; include add; attach; connect; count up; couple; fill up; include; join; join up; link; make a match; pander; replenish; to make complete; total; unite
ajouter add up; count in; include add; add to; add to mixture; append; besiege; besieged; besieges; blend with; contribute; contribute more; count up; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; fill; fill up; include; introduce; join; join up; make up; pay; pay extra; pay in; put in; replenish; settle the difference; share in the costs; surround; tally up; to make complete; top up; total; unite; wrap up
compter add up; count in; include bill; calculate; charge; count; count in; count off; figure in; include; invoice
faire nombre add up; count in; include
inclure add up; count in; include add; add to; append; besiege; besieged; besieges; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; figure in; include; join; reckon among; surround; wrap up
joindre add up; count in; include add; add to; append; assemble; attach; bind together; bridge; bundle; chain; combine; conform; connect; couple; enchain; follow; forgather; fuse; fuze; gather; get together; give along with; go together; go with; join; join together; lay next to each other; link; make a match; meet; meet each other; melt together; merge; pander; place beside; put through; see each other; send along with; send with; shackle; unite; visit; weld
- amount; come; make sense; number; total
OtherRelated TranslationsOther Translations
- sum up

Synonyms for "add up":

Related Definitions for "add up":

  1. be reasonable or logical or comprehensible1
  2. develop into1
  3. add up in number or quantity1

Wiktionary Translations for add up:

add up
  1. ajouter plusieurs nombres l’un à l’autre pour en trouver le total.
  2. déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
  3. déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.

Cross Translation:
add up être juste; concorder kloppen — in overeenstemming zijn
add up sommer summieren — eine Summe bilden

Related Translations for add up