English to Dutch:   more detail...
  1. spill:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for spill from English to Dutch


to spill verb (spills, spilled, spilling)

  1. to spill (mess; slop)
    morsen; knoeien; vlekken; kladden
    • morsen verb (mors, morst, morste, morsten, gemorst)
    • knoeien verb (knoei, knoeit, knoeide, knoeiden, geknoeid)
    • vlekken verb (vlek, vlekt, vlekte, vlekten, gevlekt)
    • kladden verb (klad, kladt, kladde, kladden, geklad)
  2. to spill (waste; dissipate; slop; mess; squander)
    verspillen; verdoen
    • verspillen verb (verspil, verspilt, verspilde, verspilden, verspild)
    • verdoen verb (verdoe, verdoet, verdeed, verdeden, verdaan)

Conjugations for spill:

  1. spill
  2. spill
  3. spills
  4. spill
  5. spill
  6. spill
simple past
  1. spilled
  2. spilled
  3. spilled
  4. spilled
  5. spilled
  6. spilled
present perfect
  1. have spilled
  2. have spilled
  3. has spilled
  4. have spilled
  5. have spilled
  6. have spilled
past continuous
  1. was spilling
  2. were spilling
  3. was spilling
  4. were spilling
  5. were spilling
  6. were spilling
  1. shall spill
  2. will spill
  3. will spill
  4. shall spill
  5. will spill
  6. will spill
continuous present
  1. am spilling
  2. are spilling
  3. is spilling
  4. are spilling
  5. are spilling
  6. are spilling
  1. be spilled
  2. be spilled
  3. be spilled
  4. be spilled
  5. be spilled
  6. be spilled
  1. spill!
  2. let's spill!
  3. spilled
  4. spilling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

spill [the ~] noun

  1. the spill (leakage; leak)
    de lek; de lekkage

Translation Matrix for spill:

NounRelated TranslationsOther Translations
lek leak; leakage; spill hole; leak; leakage; punch-mark; puncture
lekkage leak; leakage; spill
vlekken stains
- fall; release; spillage; spillway; tumble; wasteweir
VerbRelated TranslationsOther Translations
kladden mess; slop; spill doodle; scrawl; scribble
knoeien mess; slop; spill bungle; fool about; fool around; mess about; mess around
morsen mess; slop; spill
verdoen dissipate; mess; slop; spill; squander; waste
verspillen dissipate; mess; slop; spill; squander; waste dissipate; squander; waste
vlekken mess; slop; spill blemish; stain
- disgorge; pour forth; run out; shed; slop; splatter; talk
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
lek faulty; leaky; punctured

Related Words for "spill":

Synonyms for "spill":

Related Definitions for "spill":

  1. a sudden drop from an upright position1
    • he had a nasty spill on the ice1
  2. the act of allowing a fluid to escape1
  3. a channel that carries excess water over or around a dam or other obstruction1
  4. liquid that is spilled1
    • clean up the spills1
  5. reduce the pressure of wind on (a sail)1
  6. reveal information1
    • The former employee spilled all the details1
  7. cause or allow (a solid substance) to flow or run out or over1
    • spill the beans all over the table1
  8. pour out in drops or small quantities or as if in drops or small quantities1
    • spill blood1
  9. cause or allow (a liquid substance) to run or flow from a container1
    • spill the milk1
  10. flow, run or fall out and become lost1
    • The milk spilled across the floor1
    • The wine spilled onto the table1

Wiktionary Translations for spill:

  1. transitive: to drop something so that it spreads out
  1. something that has been dropped
  1. (overgankelijk) materiaal daar laten belanden waar niet thuis hoort

Cross Translation:
spill kantelen; omgooien; omkeren; omvergooien; ten val brengen renverser — Traductions à trier suivant le sens