Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate leta efter

Translate leta efter from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. leta efter:

Swedish

Detailed Translations for leta efter from Swedish to German

leta efter:

leta efter verb (letar efter, letade efter, letat efter)

  1. leta efter (söka)
    absuchen; abtasten
    • absuchen verb (suche ab, suchst ab, sucht ab, suchte ab, suchtet ab, abgesucht)
    • abtasten verb (taste ab, tastest ab, tastet ab, tastete ab, tastetet ab, abgetastet)
  2. leta efter (forska; söka efter; undersöka)
    spüren; schnüffeln; fahnden; suchen; sichern; nachforschen; beschnuppern; durch die Nase einziehen; wittern; spähen; grasen; beschnüffeln
    • spüren verb (spüre, spürst, spürt, spürte, spürtet, gespürt)
    • schnüffeln verb (schnüffele, schnüffelst, schnüffelt, schnüffelte, schnüffeltet, geschnüffelt)
    • fahnden verb (fahnde, fahndest, fahndet, fahndete, fahndetet, gefahndt)
    • suchen verb (suche, suchst, sucht, suchte, suchtet, gesucht)
    • sichern verb (sichere, sicherst, sichert, sicherte, sichertet, gesichert)
    • nachforschen verb (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)
    • beschnuppern verb (beschnuppere, beschnupperst, beschnuppert, beschnupperte, beschnuppertet, beschnuppert)
    • durch die Nase einziehen verb (ziehe durch die nase ein, ziehst durch die nase ein, zieht durch die nase ein, zog durch die Nase ein, zogt durch die Nase ein, durch die nase eingezogen)
    • wittern verb (wittere, witterst, wittert, witterte, wittertet, gewittert)
    • spähen verb (spähe, spähst, späht, spähte, spähtet, gespäht)
    • grasen verb (grase, grast, graste, grastet, gegrast)
    • beschnüffeln verb (beschnüffele, beschnüffelst, beschnüffelt, beschnüffelte, beschnüffeltet, beschnüffelt)
  3. leta efter (titta efter)
    auf der Suchen sein nach

Conjugations for leta efter:

presens
  1. letar efter
  2. letar efter
  3. letar efter
  4. letar efter
  5. letar efter
  6. letar efter
imperfekt
  1. letade efter
  2. letade efter
  3. letade efter
  4. letade efter
  5. letade efter
  6. letade efter
framtid 1
  1. kommer att leta efter
  2. kommer att leta efter
  3. kommer att leta efter
  4. kommer att leta efter
  5. kommer att leta efter
  6. kommer att leta efter
framtid 2
  1. skall leta efter
  2. skall leta efter
  3. skall leta efter
  4. skall leta efter
  5. skall leta efter
  6. skall leta efter
conditional
  1. skulle leta efter
  2. skulle leta efter
  3. skulle leta efter
  4. skulle leta efter
  5. skulle leta efter
  6. skulle leta efter
perfekt particip
  1. har letat efter
  2. har letat efter
  3. har letat efter
  4. har letat efter
  5. har letat efter
  6. har letat efter
imperfekt particip
  1. hade letat efter
  2. hade letat efter
  3. hade letat efter
  4. hade letat efter
  5. hade letat efter
  6. hade letat efter
blandad
  1. leta efter!
  3. leta efter!
  5. letad efter
  6. letande efter
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for leta efter:

NounRelated TranslationsOther Translations
sichern beskydd; skydd
VerbRelated TranslationsOther Translations
absuchen leta efter; söka genomsöka; gå igenom
abtasten leta efter; söka fingra; granska; känna; upptäcka; utforska; vidröra; ögna igenom
auf der Suchen sein nach leta efter; titta efter
beschnuppern forska; leta efter; söka efter; undersöka dra up i näsan; fnysa; snusa; snörvla; tala i nasal ton; vädra
beschnüffeln forska; leta efter; söka efter; undersöka dra up i näsan; fnysa; snusa; snörvla; tala i nasal ton; vädra
durch die Nase einziehen forska; leta efter; söka efter; undersöka andas in; dra up i näsan; sniffa in; snorta; suga upp
fahnden forska; leta efter; söka efter; undersöka fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra
grasen forska; leta efter; söka efter; undersöka betaga; äta gräs
nachforschen forska; leta efter; söka efter; undersöka efterforska; forska; fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; läsa; spåra; studera; undersöka; undra; utforska
schnüffeln forska; leta efter; söka efter; undersöka andas in; dra up i näsan; flukta; sniffa in; snorta; spionera; ströva omkring; söka igenom; tjuvtitta; vara förkyld
sichern forska; leta efter; söka efter; undersöka alarmera; bevaka; förse med alarmsystem; säkerhetskopiera; säkra
spähen forska; leta efter; söka efter; undersöka kika; kisa; leta för; plira; se upp för; se ut; spionera på; titta ut
spüren forska; leta efter; söka efter; undersöka ana; ana i förväg; fråga; förfråga; förstå; förvänta sig; hitta på; höra efter; höra sig för; känna; känna på sig; lägga märke till; märka; notera; observera; undra; uppfatta; uppmärksamma; utfinna; vänta sig
suchen forska; leta efter; söka efter; undersöka fråga; förfråga; hitta; höra efter; höra sig för; söka; titta up; undra
wittern forska; leta efter; söka efter; undersöka

Synonyms for "leta efter":

  • eftersöka

Related Translations for leta efter







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0809 seconds
Page rendered in 1.0 seconds