Swedish

Detailed Translations for funnen from Swedish to Dutch

funnen:

funnen adj

  1. funnen

Translation Matrix for funnen:

OtherRelated TranslationsOther Translations
eureka jag har det; jag vet
ModifierRelated TranslationsOther Translations
eureka funnen
gevonden funnen otäck; otäckt

finna:

finna verb (finner, fann, funnit)

  1. finna (uppspåra; efterforska)
    lokaliseren; traceren; opsporen; vinden
    • lokaliseren verb (lokaliseer, lokaliseert, lokaliseerde, lokaliseerden, gelokaliseerd)
    • traceren verb (traceer, traceert, traceerde, traceerden, getraceerd)
    • opsporen verb (spoor op, spoort op, spoorde op, spoorden op, opgespoord)
    • vinden verb (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)
  2. finna (anse; tycka; mena)
    menen; van mening zijn
    • menen verb (meen, meent, meende, meenden, gemeend)
    • van mening zijn verb (ben van mening, bent van mening, was van mening, waren van mening, van mening geweest)
  3. finna (skaffa sig; ; fatta)
    oplopen; onverlangd krijgen; opdoen

Conjugations for finna:

presens
  1. finner
  2. finner
  3. finner
  4. finner
  5. finner
  6. finner
imperfekt
  1. fann
  2. fann
  3. fann
  4. fann
  5. fann
  6. fann
framtid 1
  1. kommer att finna
  2. kommer att finna
  3. kommer att finna
  4. kommer att finna
  5. kommer att finna
  6. kommer att finna
framtid 2
  1. skall finna
  2. skall finna
  3. skall finna
  4. skall finna
  5. skall finna
  6. skall finna
conditional
  1. skulle finna
  2. skulle finna
  3. skulle finna
  4. skulle finna
  5. skulle finna
  6. skulle finna
perfekt particip
  1. har funnit
  2. har funnit
  3. har funnit
  4. har funnit
  5. har funnit
  6. har funnit
imperfekt particip
  1. hade funnit
  2. hade funnit
  3. hade funnit
  4. hade funnit
  5. hade funnit
  6. hade funnit
blandad
  1. finn!
  2. finn!
  3. funnen
  4. finnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for finna:

NounRelated TranslationsOther Translations
vinden anträffande
VerbRelated TranslationsOther Translations
lokaliseren efterforska; finna; uppspåra
menen anse; finna; mena; tycka
onverlangd krijgen fatta; finna; ; skaffa sig
opdoen fatta; finna; ; skaffa sig
oplopen fatta; finna; ; skaffa sig
opsporen efterforska; finna; uppspåra avslöja; röja; uppenbara; yppa
traceren efterforska; finna; uppspåra spåra
van mening zijn anse; finna; mena; tycka bekräfta; bestyrka; ge stöd åt; stå för
vinden efterforska; finna; uppspåra hitta; lära; möta; söka; upptäcka; yppa

Synonyms for "finna":

  • lokalisera; hitta; påträffa; påträffat

Wiktionary Translations for finna:

finna
verb
  1. iets aantreffen nadat ernaar gezocht is

Cross Translation:
FromToVia
finna aantreffen; vinden find — encounter, locate, discover
finna ontdekken; vinden find — point out
finna van mening zijn; vinden find — decide that
finna achten find — determine, judge
finna vinden findentransitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen
finna vinden; bevinden; treffen; aantreffen trouverrencontrer ce que l’on chercher.